关于PR申请材料中的学历证书

spiralmatrix

本人在国内毕业，学历学位证书都是中文的，最近在准备申请PR的材料，对学历证书 (Highest educational certificates) 有一些疑问:

• 新加坡本地有哪些机构可以办理？费用怎样？
• 是否可以选择在国内的公证机构办理？
• 是否需要公证+翻译？论坛里搜到一些几年前的帖子，说新加坡法院可以办理，并且不需要「公证」，只「翻译」即可
  

希望过来人给一点建议，非常感谢！

老鼠爱小米

你来新加坡的时候，没有在国内公证处办文凭公证书吗？

出国3大件，出生公证书+文凭公证书+婚姻公证书（结婚，离婚），公证局一起就要办好这3个公证书才出国门。因为到了国外肯定需要用到。

2，可以。当地的公证处，一般跟公安大楼一起的。

3，新加坡的公证书都是公证+翻译，

飘在狮城65

个人觉得 去学信网拉个中英文的在线认证报告即可 连同你的复印件一并打包上传

我10年前就在高等法院翻译的 一直使用至今 当时每个花了$15 但是他们早就不提供翻译服务了 大使馆也不给翻译了  所以我觉得 既然MOM接受学信网的认证报告 ICA也是可以的， 无需额外公证翻译，这也是其他贴子的经验

追风狮城

去某宝网上可以找人代办即可，他们只需要你的学位学历复印件，然后看一下你的原件即可，他们也是去就近的公证处帮你办理，你说明需要翻译就行了，我的公证书和翻译就是这么搞的，三四天就下来了，费用一两百人民币，新加坡是认的，而且我全家的pr也下来了

追风狮城

飘在狮城65 发表于 19-10-2020 18:35
个人觉得 去学信网拉个中英文的在线认证报告即可 连同你的复印件一并打包上传

我10年前就在高等法院翻译的 ...

我咨询过一些专业人士，他们说最好拿学历学位证原件去公证然后翻译，学信网的认证他们不建议使用，我也是公证的我的学历学位证提交上去的，月初刚拿到pr