10月31日疫情：美国日增10万！50%新冠病例由无症状感染者传染

￠雪狼湖

根据卫生部文告: 截至10月31日中午12点，新加坡新增12例，全部由境外输入，其中8人来自印尼，本地累计58015例确诊病例，客工感染总数累计53731例，占本地感染者95%，今天又有四人出院或离开社区隔离设施，使康复人数达到5万7913人。仍有42人住院，32人则在社区设施接受护理或隔离。

马国地方领袖吁新山人努力防疫 新马边境才能早日重开

据马国《星报》报道，马华柔州联委会政府事务协调主任郑志文指出，如果柔佛病例激增，新加坡就不会重开两个陆地关卡，新山却在此时被列为“红色警戒区”。他指出，自从马国在3月18日关闭边境之后，柔佛经济大受打击，希望大家能够遵守规定，保持距离，外出时戴好口罩。“如果政府在新山实施如同巴生谷那样的有条件行动管制令，我们的麻烦就大了。”

新山中华总商会会长刘国胜也呼吁大家这么做，并指出大家必须非常努力，甚至可能需要作出一些牺牲，确保当地病例数字不要攀升。他也指出，如果新山持续被列为“红色警戒区”或是实施有条件行动管制令，当地的生意会深受其害，而他也呼吁雇主们保持警惕，留意员工的健康。马来西亚导游理事会主席梁伟光也提醒公众，即使当新山脱离“红色警戒区”之后，大家也要遵守规定，不能掉以轻心。

张文宏解读新疆疫情：世界50%新冠病例由无症状感染者传染

张文宏医生接受央视专访时表示，数据显示，世界50%新冠病例由无症状感染者传染，也就是说无论是无症状还是有症状，对我们来讲都要全面地进行控制。这并不意味着无症状感染者传染性更弱，也不代表无症状感染者更吓人。新疆喀什无症状感染者的发现，只是证明这个疾病早期的发展阶段。无论哪个阶段，按照中国当前的抗疫策略，最终都能得到很好的控制。

世卫：恢复国际旅行时 应更广泛采用病毒检测而非隔离

世界卫生组织突发事件委员会主席乌桑说，对世卫来说，为国际航空旅行安全提供全新的指导原则，至关重要。他指出，以目前的情况来看，相较于采取隔离措施，对旅客进行冠病检测更适用，尤其考虑到航空公司和机场已经采取严格的防疫措施。世卫卫生紧急项目负责人瑞安则说，虽然现在旅行已经较安全，对健康构成的威胁也相对较低，但并不表示完全没有风险。各国可采取各种措施防止病毒传播，包括对入境人士进行检测。世卫正在讨论新的风险管理指导原则，并会在近期内公布详情。瑞安也透露，世卫领导的国际科学专家组已经同中国相关部门举行了首场视讯会议，讨论联合调查新型冠状病毒去年12月在中国爆发的事宜。他表示，希望国际专家组能到中国实地调查，否则难以对病毒的起源进行科学研究。



新加坡旁国家疫情要闻

    『马来西亚』今日新增659例，累计确诊31548例，累计死亡249例，3新增。
    马来西亚今天（31日）有1000名冠病患者康复出院，这是马国今年传出冠病疫情以来的最高数字。当地今天没人死于冠病，感染群也没有增加。马国的累计确诊病例有3万1548起。其中1万零501起是具传染性的活跃病例。累计康复病例则有2万1248起，占累计确诊病例的67.4%。死亡病例则没有增加，累计死亡病例仍是249起，占累计确诊病例0.81%。他说，马国的感染群仍是133个。

    『菲律宾』今日新增1796例，累计确诊38万0729例，累计死亡7221例。

   『印度尼西亚』今日新增3143例，累计确诊41万0088例，累计死亡13869例。

    雅加达首都特区政府宣布，延长社交距离措施到下个月8日。本月28日起，印尼全国有连续5天法定假日和周末相连的假期，疫情防控部门官员和专家担忧毫无限制的人员流动或引发又一波病例暴增。

   『泰国』今日新增5例，累计确诊3760例，累计死亡59例，0新增。

   泰国计划进一步放宽防疫措施，包括缩短强制隔离期，以鼓励外国游客到访。泰国防疫工作小组发言人说，放宽防疫措施将能让游艇乘客和外国船只的船员入境，但他们仍需严格遵守健康管理措施。发言人也说，政府考虑缩短抵境者的强制隔离期。有卫生官员建议，可从目前的两个星期，缩短到十天。

其他国家疫情要闻

    『中国』境外输入确诊患者+27例，无症状感染者+38例， 现有确诊517例，累计确诊91897，累计死亡4746例，新增0例。

    10月30日24时至31日18时，新疆报告新增无症状感染者61例，其中疏附县46例，与疏附县相邻的克孜勒苏柯尔克孜自治州阿克陶县喀热开其克乡和皮拉勒乡15例。截至10月31日18时，现有确诊病例51例（均为无症状感染者转确诊），无症状感染者222例，均来自疏附县和阿克陶县。

   #1『美国』 今日新增101461例，累计931万6297例，累计死亡23万5159例。

   美国从700万增加到800万起病例，历时大约三个星期。当地目前有47个州的新增病例呈上升趋势。过去两个星期的冠病死亡人数增加14%，平均每天有超过800人病逝。

    #2『印度』 今日新增48268例，累计确诊813万7119例，累计死亡12万1641例。
    随着兴都教节庆即将到来，以及商店、电影院和地铁列车重启，人们似乎已经对防疫出现倦怠，不再严格遵守戴口罩和保持社交距离。专家提醒，这可能导致新一波疫情爆发。印度政府计划进口五亿剂疫苗，并将确保公平配发疫苗。

    #3『巴西』 今日新增22282例，累计确诊551万6658例。累计死亡15万9477例。  

   中国政府援助巴西第三批抗疫物资交接仪式28日在巴西利亚举行，这批总价值250万雷亚尔（约合293万元人民币）的医疗用品将专供巴西利亚联邦区抗疫使用。巴西利亚联邦区副长官布里托代表巴西利亚联邦区政府和人民衷心感谢中国政府、企业及各界提供的大量物资援助和各类抗疫支持，并表示，中国政府防控疫情专业高效、人民共同战疫坚韧团结令人敬佩。