|
谢谢东方爱捧场,讲个有关粤语笑话大家乐一乐。
话说N年之前有朝早去麦当劳买早餐, 我好有礼貌咁同个卖包嘅女人讲: “唔该,猪柳汉堡丫。” 个女嘅同我讲:“要蛋呀?” 因为个时我身上无乜钱,我又唔系太钟意食猪柳蛋汉堡, 于是乎我就好有礼貌回答: “唔要蛋喇,唔该。” 个女人好劳气咁讲:“你要蛋喎?“ 我开始无乜耐性,我答佢:“我唔要蛋喇,我只系要猪柳汉堡咋。” 个女人更加劳气咁话:“要蛋一蛋呀,要蛋十分钟呀……” (这里的女人所说的"蛋"是"等"的意思)
所以,方言音准也很重要哈,否则不要蛋都要蛋(等)的啦。:lol |
|