CongratS to kitty

红色企鹅 · 发表于 17-8-2004 19:42:03|来自：

I started visiting this section just a few days, and noticed that kitty hosted it newly. Hoho..
Suppose you will do well..
My very congrats to kitty, and best wish.
A lot of fellows like me will support you...[em29][em29][em29][em29][em29][em29][em29][em29][em29][em29][em29][em29][em29]

红色企鹅 · 发表于 17-8-2004 20:01:29|来自：

Sofa?

红色企鹅 · 发表于 17-8-2004 20:03:37|来自：

红色企鹅 · 发表于 17-8-2004 20:03:09|来自：

红色企鹅 · 发表于 17-8-2004 20:04:07|来自：

猫猫抱抱我 · 发表于 17-8-2004 20:43:32|来自：

my name is catty catty hug hug me...hehe...good translation?

猫猫抱抱我 · 发表于 17-8-2004 20:42:50|来自：

kitty???me???thank you...i will try my best to my job....[em08][em07][em04]

红色企鹅 · 发表于 18-8-2004 09:51:56|来自：

<DIV class=quote>以下是引用猫猫抱抱我在2004-8-17 20:43:32的发言：
my name is catty catty hug hug me...hehe...good translation?</DIV>
Faint..U removed all my cute pics...<IMG src="https://www.sgchinese.com/bbs/Skins/default/topicface/face16.gif">

绕着剑的风 · 发表于 19-8-2004 01:51:24|来自：

haha....but the name you call me is better one..i luv it ..indeed

红色企鹅 · 发表于 19-8-2004 10:34:33|来自：

<DIV class=quote>以下是引用猫猫抱抱我在2004-8-17 20:43:32的发言：
my name is catty catty hug hug me...hehe...good translation?</DIV>
Hey, i looked up into my Longman dictionary, surprisingly found out "catty" has nothing to do with "cat". CATTY means, spitely, usually used for woman, marked by hatred or anger, but which is not expressed directly... So i sppose u'd better get a better translation..
But if u dun mind, i will call you kitty, cute name? hee, or else, if you were younger than me, i would call you kitten...<IMG src="https://www.sgchinese.com/bbs/Skins/default/topicface/face2.gif">

CongratS to kitty

发表回复

精选推荐