|
|
发表于 18-4-2005 01:26:41|来自：新加坡
|
显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>farocean</I>在2005-4-17 14:26:28的发言：</B>
<P>听听一个日本人的表述:希望中国人民了解的事实</P>
<P>
作者：甘草 2005-04-12 12:48:23
想起70-80年代两国关系良好的时代，我对最近的中日关系感到很遗憾。我也承认其主要原因在于从90年代开始的日本政治变化。即，有一部分右倾政治家美化或过少估价日本过去的罪行，坚持参拜那座供奉着甲级战噶槲?坏木腹?裆绲鹊取?
我作为一个希望中日友好的日本普通公民，当然不支持那些右倾政治家的发言和行动，也不支持扶桑社那本歪曲历史的教科书。我曾经在中国留学过，又当过大学教师。我参观过北京抗日战争纪念馆。我当然承认日本过去的罪行，在此向中国人民表示最深的谦意。
认识差距
有的中国人在诉说“日本从来没有谢罪过，也没有赔偿过！”。又有的人在 诉说“日本篡改历史教科书，侮辱中国！”。于是，我在东京向十几个在日中国人问了这些问题。没想到，他们也同样地相信，令我感到非常惊讶。我想这不太符合 事实。</P>
<P><b><FONT color=#ff0000>说得好..这也是部份中国人的认识不够全面的问题.希望写这文章的人也不要把整个中国十三亿人算在内.这只是针对你所说的不要全面否定日本人,,我也希望你不要全面不论中国人.</FONT></b>
谢罪问题
就谢罪问题而说，1972年中日两国恢复邦交时，日本田中首相以书面形式表示了谦 意。即，在《中日联盟声明》(日中共同声明)上写着“日本方面痛感日本过去由于战争给中国人民造成的重大损害的责任，表示深刻的反省。中国方面对此表示欢 迎”。50岁的我还记得72年当时的情况。但是，我最近发现:有些中国青年不一定了解这项声明的内容。我不知道中国青年能否接受在这声明上的谢罪方式。但 不过，至少当时的毛主席和周总理接受了这项声明。另外，日本历代8位首相也已经以口头形式向中国历代领导表示了谦意。</P>
<P><b><FONT color=#ff0000>表示歉意,并不等于表达了歉意后就可以再次为所欲为.当然,中国人民的意思我想不需要小日本永远在歉意中生活,但中国人民不允许小日本再次作出伤害中国人民感情的事情.你小日本犯一次错,道歉一次,难道就可以再次犯错了? 答案是否定的..</FONT></b>
赔偿问题
就赔偿问题而说，72年恢复邦交时，中国政府放弃了‘对日索赔权’。在《中日联盟 声明》上写着“放弃对日本国的战争赔偿要求”。对此，这30年来，日本以经济援助方式（ODA）一直支援了中国，表示了谦意。其支援总额已经到达了３兆日 元。另外，日本对中国还实行了3兆日元的低息贷款。.COM
这30年来，日本在全中国超过150个地方，支援了中国国家建设事业。主要支援项 目有:机场、高速公路、铁路、地铁、港口、大桥、发电厂、钢铁厂、水库、电视台、通信、医院、学校等等。举几个具体名称的话，有:北京机场扩建、上海浦东 机场、西安机场、上海宝山钢铁厂、北京地铁、上海外环公路、大连港口、重庆第二长江大桥、中日友好医院／云南化肥厂／海南岛公路等等。.
我不是要鼓吹日本做了多少。我只是希望中国人民了解事实，以避免发生误解，以使反 日情绪缓和一点。日本有一家中文报纸最近刊登了山根隆二国会议员的谈话。他说“日本政府给中国大量援助之事，我们并没有感到很大的自豪。只是希望中国政府 和人民给予认可，并且把事实能够公开出来，客观地报道战争时(军国主义旧日本)和战争后(民主主义现代日本)的差别”。 </P>
<P>经济援助
有的中国人跟我说“经济援助不能说是赔偿”。对此，让我指出3个看法。
第一:既然中国放弃了索赔权，按道理来说，日本无法赔偿，只好采取别的方式来向中国表示谦意。这就是经济援助。再说，中国是日本最大的经援对象国。
第二:美国也在实行对外经济援助。但是，美国从来没有支援过中国。因为美国有一条 〈海外援助法〉，规定不可支援社会主义国家。再说，日本对外经援总额比美国对外经援总额还要多，据世界第１位的总额。当然，我不是要买恩的。我只是希望中 国人民了解事实，以缓和一点反日情绪。
第三:足球赛时刮起了反日风潮以后，不少日本人对此大失所望，认为“日本支援了 30年的中国，结果得到的不是友好，而是反日”。现在日本国内有舆论，建议停止对中援助。我再次承认:伤害了中国人民的感情，结果导致了中日关系冷淡化的 主要原因在于90年代以来的日本政治变化。但是，为了避免停止对中援助，我希望中国人民也了解日本对中国的援助，以缓和日本人民对中国的失望，切断负面连 锁反映。
顺便说，我又了解:有一部分中国网民为了排斥日本货，因特网上公开了日本企业名单。各位是否知道:03年流行SARS（非典）时，日本政府和企业（索尼、丰田、日产、资生堂等）对中国实行了医疗支援16亿日元。.COM
我在因特网上经常看到的争论是:中国国内人说“日本人坏得要命”。在日中国人说 “日本人没有像国内人所想象的那么坏”。这种认识差距是由何而产生的呢? 我的爱人在新东京机场（成田）服务台做中国语翻译工作，每天都有机会迎接初次来 日本的中国旅客。那些中国旅客当中的不少人，看了日本实际情况后，出境回中国时都会说:“出乎预料之外，跟我想象的不同!” </P>
<P><FONT color=#ff0000><b>赔偿问题与经济援助,不管有多少,永远弥补不了感情上的伤害...
</b></FONT>
教科书问题
就教科书问题而说，我也当然反对篡改历史。01年和今年发生教科书问题时，我也在东京参加了抗议活动。
不过，各位是否知道:现在在全日本中学生当中，在使用那本「扶桑社」歪曲历史教科书的学生比率占多少? 只有0．04％。就是说，按比率来说，1万个学生当中只有4个才使用那本书。不是所有学生都在使用的。
让我说明日本的教科书制度。跟中国的不一样，日本的教科书不是由国家编辑统一内容 的，而是由各个私营出版社各自编辑的。然后，各地地方政府和私立学校可以选择任意一种教科书。大部分的日本人不愿意选择那家右翼出版社扶桑社的那本书。现 在有8个出版社在出版历史教科书。其中，最受欢迎的是「东京书籍」，占6１．2％的比率。相反，最不受欢迎的就是「扶桑社」。选择了它的只有极少数的右倾 地方政府和右倾私立学校。01年9月11日《人民网&＃8226；日本版》(中国人民日报社)也有报道说“扶桑社教科书占总量的0．04％”。
希望中国人民了解的是:大部分日本人民的想法跟那些极少数右翼的想法不一样。大部分的日本人民是有良心的。今年发生问题时，也有2万8千个日本人民参加了抗议签名活动
中国社会科学院金熙德教授最近在日本《每日新闻》上发表了文章，指出“有不少中国青年以为大部分的日本人民支持右翼的想法”。其实不是。希望中国人民了解两国之间的不同制度，以及从而发生的教科书问题。希望大家不要太操心。</P>
<P><FONT color=#ff0000><b>就算是0.04%的学校在用这本书.也就是说明这本书的存在,,不管是哪个书局出的书,但总是通过国家审编吧...不然也不会有通过这一说...而且我想审查这一关总是政府部门吧...既然是歪曲历史,不管是谁,不管发行量有多少,就是不尊重历史,不尊重别人感情的行为,更何况这已经是日本政府的行为...</b></FONT>
靖国神社
我当然反对日本首相和政治家去参拜靖国神社。不过，各位是否知道:日本国会议员们当中，不想去参拜的人大大多于愿意去参拜的。
我通过中国国内的因特网上才知道:每年8月15日，靖国神社都会出现穿着旧日军军 服的“鬼子”。网上有他们的相片。中国一部分网民比我更熟悉日本右翼的动态，令我感到惊讶。看到了这些网上相片的中国人民会忧虑日本军国主义即将复活吗? 于是，我今年就亲自去看看，结果见到了9个鬼子在神社里模仿旧日军行军示威。1亿3千万日本人民当中，以这种方式损害中国人民的心的，仅只有9个人。 (再说，我发现他们当中有一个人看来神经似乎有一点问题。与其说恐怖，还不如说有一点滑嵇)。</P>
<P><FONT color=#ff0000><b>几个人在模仿,我不知道,没去过..但我看到他们的首相在参拜的时候,那可真是大场面,不知道写这文章的人有何感想,,当然,也许你没见着...当然我也没亲眼看到,我是看了新闻图片报道才知道的...</b></FONT>
结语
我承认日本政治的怀一面。但是，我又希望中国人民也了解日本的好一面，全面地了解日本。希望在日中国人向中国人民传达这些事实，让人民了解日本的实际情况，以缓和反日情绪。</P>
<P><FONT color=#ff0000><b>同上...</b></FONT></P>
<P><FONT color=#ff0000><b>想再唠叨两句: 任何时候,任何社会,任何问题,都会存在两面性.正如反日活动,没有人去搞这个活动,那就会被别人看低,认为好欺负,而且也会有人唱高调,你看看,别人欺负你,你怎么不反抗啊.......但有人搞反日活动了,,,就会有人起来唱和平高调,大家要和平共处,不要冲动,......</b></FONT></P>
<P><FONT color=#ff0000><b>好了,就唠叨这些,,,夜深了,,脑袋也有些糊涂,,,,</b></FONT></P>
<P><FONT color=#ff0000><b>有过之处,望谅...</b></FONT></P></DIV>
[em10][em10] |
|
IP卡
狗仔卡
显身卡
