新加坡狮城论坛

返回列表 发帖 付费广告
查看: 706|回复: 6

英语好的帮一下忙..翻译一下给移民厅的信.

[复制链接]
发表于 17-6-2005 12:02:49|来自:新加坡 | 显示全部楼层 |阅读模式
<P>  exam result letter...</P>
<P> 具体如下:</P>
<P>     我XX fin NGxxxxxx,先就读于英华美学院商业管理专业.课程从去年至今.由于语言问题和书面表达能力较差,所以并没有参加10月和4月的考试.加上害怕专业考试不及格所以想给自己多点时间补习在去参加.在把以前专业成绩的空白补上.</P>
<P>  谁能翻译一下...谢谢了....感激ing .. 我怕考试不过 所以没考 ..害得我自己要去移民厅解释为什么自己没有专业成绩...第一次去移民厅问一下 移民厅在多没哥的哪里?具体位置谁也能告诉一下  感激不尽!</P>
发表于 17-6-2005 12:27:58|来自:新加坡 | 显示全部楼层
小狮租房
大家帮帮忙 我学生证这几天就到期了 .........
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 17-6-2005 12:46:16|来自:新加坡 | 显示全部楼层
....寻求帮助啊...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 17-6-2005 13:08:57|来自:新加坡 | 显示全部楼层
<P>早上我去学校要我写...下午就要...大家帮忙我好急的!! 付费的也行  谢谢啊...</P>
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 17-6-2005 13:42:58|来自:新加坡 | 显示全部楼层
就没人帮忙么..真好急啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 17-6-2005 17:22:36|来自:新加坡 | 显示全部楼层
I am xxx  , studying in Informatics business school and working on the course of  business  administration . this course started from year 2004 to 2005, and due to my poor English language I was absent for the examination on  April and October. Also and I consider that I may fail the major subjects, so l decide to take more time on revision and pass all the exams which I was absent.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 17-6-2005 18:44:47|来自:新加坡 | 显示全部楼层
<P>ICA在劳明达</P><P>不在多美歌.........</P>
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 新浪微博登陆

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 小程序 返回顶部 返回列表