<DIV class=quote><B>以下是引用<I>xjpnbsz</I>在2005-12-29 5:48:00的发言:</B><BR>
<P><BR>Do you satisfy with your job ?</P>
<P>Do you satisfy your job ?</P>
<P>Are you satisfied with your job? </P>
<P>上面哪句才是正确说法呢?</P><BR></DIV>
<P>If you want to say " 你对你的工作满意吗?", '<EM>"<STRONG>Are you satisfied with your job?</STRONG>"</EM> is correct.
<P>在这儿 "satisfied" 是形容词, 一般和介词 "with" 并用。动词 'satisfy' (满足、说服) 是<STRONG>及物动词</STRONG>必须跟着宾语。
<P>它的 -ing 格式也能当形容词用 : "a satisfying job" = a job that meets your expectations or needs. i.e. a job that <EM>satisfies</EM> you.
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>okaylah</I>在2005-12-29 16:47:00的发言:</B><BR><BR>
<P>If you want to say " 你对你的工作满意吗?", '<EM>"<STRONG>Are you satisfied with your job?</STRONG>"</EM> is correct.<BR>
<P>在这儿 "satisfied" 是形容词, 一般和介词 "with" 并用。动词 'satisfy' (满足、说服) 是<STRONG>及物动词</STRONG>必须跟着宾语。<BR>
<P>它的 -ing 格式也能当形容词用 : "a satisfying job" = a job that meets your expectations or needs. i.e. a job that <EM>satisfies</EM> you.<BR></P></DIV>
<P>非常感谢你详细的回答</P>
<P>如果说“这份工作使你满意吗?”</P>
<P>是不是这样说</P>
<P>Does the job satisfy you?</P>