新加坡狮城论坛

返回列表 发帖 付费广告
查看: 1201|回复: 1

[狮城生活] 缘分

[复制链接]
发表于 1-3-2006 00:02:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层 |阅读模式
今天有朋友问我”缘分“的英文怎么写。我以前查了很多次字典都无法得出确切的答案。我只是隐约记得((缘分的天空))里,男女主人公在不同的地方,对着天空说出那句“Magic"。

人说,缘分可遇不可求。向左走,向右走;前脚出,后脚入;又或者一个转身,一个抬头... ...就会让我错过了你。

其实上天一早就已经为我们安排了你我的缘分。

如果哪天我们突然相遇,你会发觉我其实一早就在你的身边。

只是缘分未到,时机未成熟罢了。

所以说缘分不是Magic,又是什么?
发表于 2-3-2006 12:41:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
小狮租房
呵呵,应该是fate。身在其中的男女,都有magic的感觉,呵呵。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 新浪微博登陆

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 小程序 返回顶部 返回列表