|
发表于 24-5-2006 13:43:00|来自:贵州贵阳
|
显示全部楼层
It is universally acknowledged that trees are indispensable to us.^全世界都知道树木对我们是不可或缺的。<br/>It is widely acknowledged that computer and other machines have become an indispensable part of our society, which make our life and work more comfortable and less laborious.^人们普遍认为计算机和其他机器已经成为我们社会必不可少的一部分。 它们使我们的生活更舒适,减少了大量劳动。<br/>It leads the discussion to extremes at the outset: it invites you to think that animals should be treated either with the consideration humans extend to other humans, or with no consideration at all.^这种说法从一开始就将讨论引向两个极端,它使人们认为应这样对待动物:要么像对人类自身一样关切体谅,要么完全冷漠无情。<br/> |
|