<P><FONT face=楷体_GB2312 color=#702970 size=5><STRONG> 什么是“佛”?</STRONG></FONT></P>
<P><FONT face=仿宋_GB2312 size=3><STRONG>“佛”这个字,是从印度梵文译过来的,它是“<FONT color=#ce0f35>智慧,觉悟</FONT>”的意思。当年为什么不用“智,觉”这二个字来翻译,而采用“佛陀”这个音译呢?因为佛陀的含意,是无限的深广,“佛”这一个字,有体,有用。从它的本体上说是“智慧”,从它的作用上来讲是“觉悟”因为中国字汇里的智和觉都不用单独地,全部包括佛的含义,因此采用音译。</STRONG></FONT></P>
[此贴子已经被作者于2006-4-25 22:44:31编辑过] |