请教~~~~两个英文单词

albertyoung

我马上要到新加坡工作，公司为我办理工作准证，今天收到一封email，如下
I am Khar Eng & will be liasing with you on the application of your
Employment pass for employment in SatComS.

I would need you to send your resume, together with your certs & transcript
& to complete the following application for working out your renumeration
package
请教高手  certs & transcript 是什么意思呢？谢谢.还有第一句话中的be liasing 是什么意思？？

tpsg2006

<P>be liasing = be liaising  保持联络</P>
<P>certs=certificates 证书</P>
<P>transcript  复印件</P>

Linger313

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>tpsg2006</I>在2006-4-24 21:15:00的发言：</B><BR>
<P>be liasing = be liaising  保持联络</P>
<P>certs=certificates 证书</P>
<P>transcript  复印件</P></DIV>
<P>是sinlish吗？晕啊。。。。</P>[em06][em06][em06]

就此一家

是口语化吧。好像 How r u? 就是how are you?

good99

<P>跟Singlish没有任何关系</P>
<P>be liasing = be liaising 拼写错误</P>
<P>certs=certificates （简写）</P>
<P>transcript 成绩单。这里找工作要从小学开始的成绩单。太僵化了。没有也没关系，最好有大学的。</P>

yxu3

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>tpsg2006</I>在2006-4-24 21:15:00的发言：</B><BR>
<P>be liasing = be liaising  保持联络</P>
<P>certs=certificates 证书</P>
<P>transcript  复印件XXXX</P></DIV>
<P>transcript  是成绩单。</P>

黑暗的社会

<P>transcript  是成绩单。 正解</P>