关于个人所得税问题（Income Tax)

andywin

<p>请问一年要超过一定数目的话才要交哦，如果没有超过的话，就不要报税。</p><p>本人在这方面不是很懂，请各位高手多多指教~</p>

andywin

谢谢楼上的答复哦

forpc

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>andywin</i>在2006-9-21 9:43:00的发言：</b><br/><p>请问一年要超过一定数目的话才要交哦，如果没有超过的话，就不要报税。</p><p>本人在这方面不是很懂，请各位高手多多指教~</p></div><p align="center" style="TEXT-ALIGN: center;"><b><span style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: Verdana;"><font size="1"><span style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: Verdana;"><font size="4">如果你是住在(报税年在新呆了183天以上)新加坡的工薪阶层要按下表交税.超过的话一定要报,要不然偷税的话什么处罚我也不清楚．没超的话也可以报，反正也不交．</font></span></font></span></b></p><p align="center" style="TEXT-ALIGN: center;"><b><span style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: Verdana;"><font size="1">For Year of Assessment 2006</font></span></b></p><b><span style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: #333333; FONT-FAMILY: Verdana;"><div align="center"><table cellspacing="1" cellpadding="0" width="563" border="1" style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; BORDER-TOP: windowtext 0.5pt solid; BORDER-LEFT: windowtext 0.5pt solid; WIDTH: 337.7pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid; mso-padding-alt: 0in 0in 0in 0in; mso-cellspacing: .7pt;"><tbody><tr><td width="16%" style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: windowtext 0.5pt solid; PADDING-LEFT: 0.75pt; BACKGROUND: maroon; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: windowtext 0.5pt solid; WIDTH: 16.32%; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid;"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: Verdana;">&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: Verdana; mso-fareast-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial Unicode MS';"><p></p></span></p><p></p><p></p></td><td width="34%" style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: windowtext 0.5pt solid; PADDING-LEFT: 0.75pt; BACKGROUND: maroon; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: windowtext 0.5pt solid; WIDTH: 34.86%; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid;"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><font size="1"><b><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">Chargeable Income ($)</font><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></b><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span></font></p><p></p><p></p></td><td width="14%" style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: windowtext 0.5pt solid; PADDING-LEFT: 0.75pt; BACKGROUND: maroon; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: windowtext 0.5pt solid; WIDTH: 14.54%; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid;"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><font size="1"><b><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">Rate (%)</font><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></b><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span></font></p><p></p><p></p></td><td width="33%" style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: windowtext 0.5pt solid; PADDING-LEFT: 0.75pt; BACKGROUND: maroon; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: windowtext 0.5pt solid; WIDTH: 33.22%; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid;"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><font size="1"><b><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: white; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">Gross Tax Payable ($)</font><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></b><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span></font></p><p></p><p></p></td></tr><tr><td width="16%" style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: windowtext 0.5pt solid; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: windowtext 0.5pt solid; WIDTH: 16.32%; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><font size="1"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">On the first</font><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/><font size="1">On the next</font><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span></font></p><p></p><p></p></td><td width="34%" style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: windowtext 0.5pt solid; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: windowtext 0.5pt solid; WIDTH: 34.86%; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><p class="MsoNormal" align="right" style="MARGIN: 0in 7.7pt 0pt 0in;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">20 000</font></span><font size="1"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana;"><br/></span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">10 000</font></span></font></p></td><td width="14%" style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: windowtext 0.5pt solid; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: windowtext 0.5pt solid; WIDTH: 14.54%; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">0</font></span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana;"><br/></span><font size="1"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">3.75</font><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span></font></p><p></p><p></p></td><td width="33%" style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: windowtext 0.5pt solid; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: windowtext 0.5pt solid; WIDTH: 33.22%; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><p class="MsoNormal" align="right" style="MARGIN: 0in 4.35pt 0pt 0in;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">0.00</font></span><font size="1"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana;"><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<br/></span></font><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">375.00</font><font size="1"><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span></font></span></p><p></p><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span><p></p></td></tr><tr><td width="16%" style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: windowtext 0.5pt solid; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: windowtext 0.5pt solid; WIDTH: 16.32%; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">On the first</font></span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana;"><br/></span><font size="1"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">On the next</font><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span></font></p><p></p><p></p></td><td width="34%" style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: windowtext 0.5pt solid; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: windowtext 0.5pt solid; WIDTH: 34.86%; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><p class="MsoNormal" align="right" style="MARGIN: 0in 7.7pt 0pt 0in;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">30 000</font></span></p><p class="MsoNormal" align="right" style="MARGIN: 0in 7.7pt 0pt 0in;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"></span><font size="1"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">10 000</font><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span></font></p><p></p><p></p></td><td width="14%" style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: windowtext 0.5pt solid; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: windowtext 0.5pt solid; WIDTH: 14.54%; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><br/><font size="1">5.75</font><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p></span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span></td><td width="33%" style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: windowtext 0.5pt solid; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: windowtext 0.5pt solid; WIDTH: 33.22%; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><p class="MsoNormal" align="right" style="MARGIN: 0in 4.35pt 0pt 0in;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">375.00</font></span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana;"><br/></span><font size="1"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">575.00</font><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span></font></p><p></p><p></p></td></tr><tr><td width="16%" style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: windowtext 0.5pt solid; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: windowtext 0.5pt solid; WIDTH: 16.32%; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">On the first</font></span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana;"><br/></span><font size="1"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">On the next</font><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span></font></p><p></p><p></p></td><td width="34%" style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: windowtext 0.5pt solid; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: windowtext 0.5pt solid; WIDTH: 34.86%; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><p class="MsoNormal" align="right" style="MARGIN: 0in 7.7pt 0pt 0in;"><font size="1"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">40 000</font><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><p></p></span></font></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" align="right" style="MARGIN: 0in 7.7pt 0pt 0in;"><font size="1"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">40 000</font><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span></font></p><p></p><p></p></td><td width="14%" style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: windowtext 0.5pt solid; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: windowtext 0.5pt solid; WIDTH: 14.54%; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><br/><font size="1">8.75</font><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p></span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span></td><td width="33%" style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: windowtext 0.5pt solid; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: windowtext 0.5pt solid; WIDTH: 33.22%; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><p class="MsoNormal" align="right" style="MARGIN: 0in 4.35pt 0pt 0in;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">950.00</font></span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana;"><br/></span><font size="1"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">3 500.00</font><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span></font></p><p></p><p></p></td></tr><tr><td width="16%" style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: windowtext 0.5pt solid; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: windowtext 0.5pt solid; WIDTH: 16.32%; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">On the first</font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"></span><font size="1"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">On the next</font>&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span></font></p><p></p><p></p></td><td width="34%" style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: windowtext 0.5pt solid; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: windowtext 0.5pt solid; WIDTH: 34.86%; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><p class="MsoNormal" align="right" style="MARGIN: 0in 7.7pt 0pt 0in;"><font size="1"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">80 000</font><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><p></p></span></font></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" align="right" style="MARGIN: 0in 7.7pt 0pt 0in;"><font size="1"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">80 000</font><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span></font></p><p></p><p></p></td><td width="14%" style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: windowtext 0.5pt solid; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: windowtext 0.5pt solid; WIDTH: 14.54%; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><br/><font size="1">14.5</font><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p></span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span></td><td width="33%" style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: windowtext 0.5pt solid; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: windowtext 0.5pt solid; WIDTH: 33.22%; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><p class="MsoNormal" align="right" style="MARGIN: 0in 4.35pt 0pt 0in;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">4 450.00</font></span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana;"><br/></span><font size="1"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">11 600.00</font><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span></font></p><p></p><p></p></td></tr><tr><td width="16%" style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: windowtext 0.5pt solid; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: windowtext 0.5pt solid; WIDTH: 16.32%; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">On the first</font></span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana;"><br/></span><font size="1"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">On the next</font><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span></font></p><p></p><p></p></td><td width="34%" style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: windowtext 0.5pt solid; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: windowtext 0.5pt solid; WIDTH: 34.86%; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><p class="MsoNormal" align="right" style="MARGIN: 0in 7.7pt 0pt 0in;"><font size="1"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">160 000</font><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><p></p></span></font></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" align="right" style="MARGIN: 0in 7.7pt 0pt 0in;"><font size="1"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">160 000</font><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span></font></p><p></p><p></p></td><td width="14%" style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: windowtext 0.5pt solid; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: windowtext 0.5pt solid; WIDTH: 14.54%; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><br/><font size="1">18</font><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p></span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span></td><td width="33%" style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: windowtext 0.5pt solid; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: windowtext 0.5pt solid; WIDTH: 33.22%; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><p class="MsoNormal" align="right" style="MARGIN: 0in 4.35pt 0pt 0in;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">16 050.00</font></span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana;"><br/></span><font size="1"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">28 800.00</font><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span></font></p><p></p><p></p></td></tr><tr><td width="16%" style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: windowtext 0.5pt solid; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: windowtext 0.5pt solid; WIDTH: 16.32%; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><font size="1"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">On the first<br/>Above</font><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span></font></p><p></p><p></p></td><td width="34%" style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: windowtext 0.5pt solid; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: windowtext 0.5pt solid; WIDTH: 34.86%; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><p class="MsoNormal" align="right" style="MARGIN: 0in 7.7pt 0pt 0in;"><font size="1"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">320 000</font><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><p></p></span></font></p><p></p><p></p><p class="MsoNormal" align="right" style="MARGIN: 0in 7.7pt 0pt 0in;"><font size="1"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">320 000</font><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span></font></p><p></p><p></p></td><td width="14%" style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: windowtext 0.5pt solid; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: windowtext 0.5pt solid; WIDTH: 14.54%; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><p class="MsoNormal" align="center" style="MARGIN: 0in 0in 0pt;"><br/><font size="1">21</font><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span></p><p></p><p></p></span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-size: 12.0pt;"><p></p></span></td><td width="33%" style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 0.75pt; BORDER-TOP: windowtext 0.5pt solid; PADDING-LEFT: 0.75pt; PADDING-BOTTOM: 0.75pt; BORDER-LEFT: windowtext 0.5pt solid; WIDTH: 33.22%; PADDING-TOP: 0.75pt; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid; BACKGROUND-COLOR: transparent;"><p class="MsoNormal" align="right" style="MARGIN: 0in 4.35pt 0pt 0in;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-bidi-font-size: 7.5pt;"><font size="1">44 850.00<br/></font></span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana;">&nbsp;</span><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 8pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Verdana; mso-fareast-font-family: 'Arial Unicode MS'; mso-bidi-font-family: 'Arial Unicode MS';"><p></p></span></p><p></p><p></p></td></tr></tbody></table></div></span></b>

[此贴子已经被作者于2006-9-21 10:00:37编辑过]

good99

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>andywin</i>在2006-9-21 9:43:00的发言：</b><br/><p>请问一年要超过一定数目的话才要交哦，如果没有超过的话，就不要报税。</p><p>本人在这方面不是很懂，请各位高手多多指教~</p></div><p>以前要报，现在好像改了，低于20000不用报税了吧。明年三四月再问吧</p>

iND

不用报吗？没收入的都要填报税单吧，要不要缴税不是你自己说了算的，是税务局决定的。