|
发表于 28-5-2007 17:39:00|来自:新加坡
|
显示全部楼层
<span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"> <p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 18pt; LINE-HEIGHT: 12pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 9.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">新加坡<span lang="EN-GB">2007</span>年<span lang="EN-GB">4</span>月<span lang="EN-GB">20</span>日—中国银联和星展银行发表联合声明,即日起,银联卡持卡人在新加坡可使用星展银行<span lang="EN-GB">850</span>台<span lang="EN-GB">ATM</span>终端提取现金。此次战略合作是中国银联和星展银行在香港地区已有合作基础上区域合作的进一步深化及扩展。<span lang="EN-GB"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 12pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>2005</span><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">年<span lang="EN-GB">8</span>月,中国银联首次携手星展银行香港分行发布了一款<span lang="EN-GB">ATM</span>取款卡,为香港的持卡人提供在全球范围内的便捷现金服务,使客户无论身处何地都能够通过香港<span lang="EN-GB">4</span>大主要支付网络——中国银联、<span lang="EN-GB">JETCO</span>,<span lang="EN-GB">PLUS</span>和<span lang="EN-GB">EPS</span>进行购物和<span lang="EN-GB">ATM</span>机取款。<span lang="EN-GB"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 12pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">中国银联执行副总裁柴洪峰表示:“近十年来,中国游客访问新加坡的人次年均增长达<span lang="EN-GB">16%</span>,预计这一数字仍将持续增长。由于新加坡是亚洲的教育中心之一,我们相信今后会有更多的中国学生来新加坡求学。此外,还会有越来越多的中国人到新加坡工作及定居。因此,为广大来自中国的银联卡持卡人提供更便利的支付服务非常必要,这也是我们非常高兴能与新加坡最大的银行<span lang="EN-GB">--</span>星展银行建立战略合作伙伴关系的原因。星展银行这次开放的<span lang="EN-GB">850</span>台<span lang="EN-GB">ATM</span>终端将有助于我们为持卡人提供更便捷的服务。”<span lang="EN-GB"><p></p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 18pt; LINE-HEIGHT: 12pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 9.0pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">星展银行银行区域消费事务部常务董事及总经理<span lang="EN-GB">Edmund Koh</span>先生表示:“我们希望此次合作,能为我们所有的客户提供区域内完善的银行业务解决方案。中国是星展银行区域性银行计划的重点发展区域,我们希望成为中国市场重要的参与者。随着中国银行业法规的开放,今后星展银行可以为中国境内居民提供完善的银行产品和服务。中国银联是中国唯一的银行卡组织,与中国银联的合作伙伴关系,对任何重视中国零售业务发展的银行来说,都是非常重要的。”<span lang="EN-GB"><p></p></span></span></p><p class="MsoBodyText3" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 12pt; mso-line-height-rule: exactly;"><span lang="EN-GB" style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="FONT-SIZE: 9pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 11.0pt;">截至目前,中国大陆及港澳地区已发行近<span lang="EN-GB">12</span>亿张银联卡。新加坡旅游局的统计显示,<span lang="EN-GB">2006</span>年,超过<span lang="EN-GB">103</span>万中国大陆游客到访新加坡,花费超过<span lang="EN-GB">8</span>亿新加坡元。随着星展银行<span lang="EN-GB">850</span>台<span lang="EN-GB">ATM</span>终端对银联卡持卡人的开放,中国游客将能在新加坡享有更为便捷的现金服务。</span></p><p class="MsoNormal" style="TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 18pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: justify; mso-char-indent-count: 2.0; mso-char-indent-size: 9.0pt;"></p></span> |
|