新加坡狮城论坛

返回列表 发帖 付费广告
查看: 1823|回复: 8

[职场] [求助]请问出生公证事宜~

[复制链接]
发表于 7-3-2007 13:18:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层 |阅读模式
请问斑竹及过来人: 1 我老公EP,在新加坡工作多年了,终于想通了,打算申请pr,要准备的资料有什么? 2 假如要办学历学位公证的话能不能在新加坡办理,如果可以在什么地方办.? 3 另外他的出生公证如何办,因为他户口跟着我读书、工作迁移,人却一直在国外的,如果一定要回国办的话比较麻烦.... 因为我上次过来时候在国内做公证,公证处要求我单位给出了证明,证明我父母是谁,然后又要了我父母的身份证复印件和户口复印件,我老公父母亲做这些资料复印有难度,交通和信息不便利,我有点愁啊~~~ 不要出生公证可以吗,我门都三十多岁的人了哇~ 4 pr申请通过的话,人一定要在新加坡做工满多少年才可以再回到中国吗? 小女子在此先谢过大家了~~~ [em04][em04][em04]
[此贴子已经被作者于2007-3-7 13:33:01编辑过]
发表于 7-3-2007 13:38:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
小狮租房
忘了,出生公证可以让家人办的.再寄过来...你们把照片E MAIL给家人洗出来就可以了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 7-3-2007 13:35:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>稀饭花花</i>在2007-3-7 13:18:00的发言:</b><br/>请问斑竹及过来人: 1 我老公EP,在新加坡工作多年了,终于想通了,打算申请pr,要准备的资料有什么? 2 假如要办学历学位公证的话能不能在新加坡办理,如果可以在什么地方办.? 3 另外他的出生公证如何办,因为他户口跟着我读书\工作一直迁移,人却一直在国外的,如果一定要回国办的话比较麻烦.... 因为我上次过来时候在国内做公证,公证处要求我单位给出了证明,证明我父母是谁,然后又要了我父母的身份证复印件和户口复印件,我老公父母亲做这些资料复印有难度,交通和信息不便利,我有点愁啊~不要出生公证可以吗,我门都三十多岁的人了哇~ 4 pr申请通过的话,人一定要在新加坡做满多少年才可以再回到中国吗? 小女子在此先谢过大家了~~<br/></div><p>1.关于第一条等达人来答吧,我不清楚(我是结婚申请跟你们不一样) 2.学历学位在高级法院翻译就行.3.出生公证就要在</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 中国办了,再难也要办啊,一定要的,你办过你的,就应该知道怎办你老公的了,不过在论坛我也有看过只带户口过来到高</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 院翻译通过的,不过人家是个人户口.4.拿到PR后你可以马上回国都没问题,5年内想来就来想走就走,换工也可...</p><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 以上也是从各位前辈处学来的,希望能帮到你,如果不够,楼下补充....成功了来说一声啊!!!</p>
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 7-3-2007 23:55:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
以下是引用[I]爱上潜水[/I]在2007-3-7 13:35:00的发言:[BR]<p>1.关于第一条等达人来答吧,我不清楚(我是结婚申请跟你们不一样) 2.学历学位在高级法院翻译就行.3.出生公证就要在</p><p>中国办了,再难也要办啊,一定要的,你办过你的,就应该知道怎办你老公的了,不过在论坛我也有看过只带户口过来到高</p><p>院翻译通过的,不过人家是个人户口.4.拿到PR后你可以马上回国都没问题,5年内想来就来想走就走,换工也可...</p><p>以上也是从各位前辈处学来的,希望能帮到你,如果不够,楼下补充....成功了来说一声啊!!!</p>
谢谢潜水朋友,再请告知高院的地址,是不是高院翻译了就等于公证了呢,我也带来了 我老公的户口和身份证,不知道能不能翻译一下作为出生证明.呵呵,要是那样可以就好了~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 7-3-2007 23:57:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
以下是引用[I]爱上潜水[/I]在2007-3-7 13:38:00的发言:[BR]忘了,出生公证可以让家人办的.再寄过来...你们把照片E MAIL给家人洗出来就可以了
唉.我老公出生在大山里,哪里好象还没有网络,我估计我 的公婆还不懂e_mail是什么东东哇~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 8-3-2007 00:19:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
其实我是在chinatown那边的法院翻译的,第一张18块,第二张以后每张12块,今天翻译明天取.是ICA给我的地址,但我用完就丢了,不过记的是MRT CHINATOWN出口D吧,你看看SUBORDINATE COURTS (中级法院)还算好找,现在问题是你老公户口翻译有没有用,或者可以试试先...听起来回他的老家也是很难啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 8-3-2007 17:02:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>Asylia</i>在2007-3-8 16:47:00的发言:</b><br/><p>在新加坡,你呈交给政府的所有文件必须是英文的。</p><p>如果原件为中文,就需要公证并翻译成英文。</p></div><p>恩,谢谢,我这几天就去办~~</p>
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 8-3-2007 16:47:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
<p>在新加坡,你呈交给政府的所有文件必须是英文的。</p><p>如果原件为中文,就需要公证并翻译成英文。</p>
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 8-3-2007 16:32:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
是先交资料还是先翻译的~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 新浪微博登陆

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 小程序 返回顶部 返回列表