S PASS问题

zhazhazi

我交给公司的学历证书是SCAN的中文版的,MOM应该必须要英文版的,我不知道公司是否知道应该去找权威机构翻译,或者是不是MOM自己会翻译呢....一般来说新加坡的公司知道怎么做的吧. 现在蛮担心的. 如果英文这些小事情而耽误了申请进度就太不好啦.[em04]

Asylia

<p>MOM绝对不会自己翻译。</p><p>证件公证的时候同时翻译成英文。</p>[em01]

Kelvin70

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>zhazhazi</i>在2007-3-11 11:59:00的发言：</b><br/>我交给公司的学历证书是SCAN的中文版的,MOM应该必须要英文版的,我不知道公司是否知道应该去找权威机构翻译,或者是不是MOM自己会翻译呢....一般来说新加坡的公司知道怎么做的吧. 现在蛮担心的. 如果英文这些小事情而耽误了申请进度就太不好啦.[em04]</div><p>MOM是不会翻译的.MOM的表格已经清楚写上, 如果呈上的文件不是英文那要翻译成英文在呈上.</p>

kelly123

2 <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>zhazhazi</i>在2007-3-11 11:59:00的发言：</b><br/>我交给公司的学历证书是SCAN的中文版的,MOM应该必须要英文版的,我不知道公司是否知道应该去找权威机构翻译,或者是不是MOM自己会翻译呢....<font color="#ff0066">一般来说新加坡的公司知道怎么做的吧</font>. 现在蛮担心的. 如果英文这些小事情而耽误了申请进度就太不好啦.[em04]</div><p>这就错了，一般来说新加坡的公司是不知道怎么做的，除非他们曾经遇到过这样的问题，处理过</p><p>上面2位答复的都很对，mom是不会自己翻译的。如果你承上的资料不符合要求，他们就会把你的Case搁置一边，直到你有新的资料送上来为止。你只有自己去翻译公证，如果你公司的hr能够帮你搞定这些，那是最好了</p>

Asylia

<p>国内的公证处，</p><p>新加坡的有人说不好用哦！</p><p>这个得问ICA。</p>[em01][em01]

zhazhazi

通常是送到哪里可以去做翻译么?在新加坡哪里可以做?

草包肚子

<p>如果配额什么都没有问题的话,就看你的运气了,和官员的心情了.至于以前申请过签证拘牵,不会影响你申请工作准正。好运lz</p>

zhazhazi

目前S PASS在等申请结果中..从申请开始还不到一个星期.不过有一些问题想问一下.公司之前帮我申请过WP,因为industry的原因没有approve,只能给马来西亚人申请WP,中国人必须是S PASS,所以改申请S PASS啦工资也相应调整了,这样申请会不会有什么影响呢.学历,配额,工资,都满足S PASS的条件,工作的内容跟我的专业以及工作经验也相符.这样的话..申请还会不会有问题呢?对了,我1个月之前在网上申请过VISIT VISA被拒过..对MOM评审的标准真的是不了解,难免忐忑不安.老问公司也不好意思.<br/>