|
<p><font face="Verdana" color="#3300ff">四)各种购物方式的优劣</font></p><p><font face="Verdana">A. Traditional shopping way 传统的购物方式</font></p><p><font face="Verdana">Advantages优势</font></p><p><font face="Verdana">1. Experience goods in person 亲自感受产品<br/>2. Avoid being defrauded 避免上当<br/>3. Bargain with attendant 和服务员砍价<br/>4. Make decision after comparing goods 在比较过产品后决定购买<br/>5. Get goods, receipts, and invoices immediately 可以立即得到货物、收据和发票<br/>6. A good chance for family members to communicate via items 是家庭成员通过货物沟通的一个好机会<br/>7. Bridge generation gap and develop same aesthetic concept 解决代沟并培养相同的审美观点<br/>8. A pastime for us to spend leisure time and ease pressure 可以作为一种消遣来打发闲暇时间而且可以缓解压力<br/>9. An opportunity for parents to teach their children how to be thrifty 父母可以借此机会教孩子如何省钱<br/>10. An opportunity for children to teach their parents how to be fashionable 孩子可以借此机会教父母如何时尚</font></p><p><font face="Verdana">Disadvantages劣势</font></p><p><font face="Verdana">1. Labor-consuming and time-costing 耗体力、费时间<br/>2. The public tastes and styles are unified 公众的品位与风格统一了<br/>3. Shopping expenses are mainly shouldered by men and they will be confronted with more serious economic burden.男性承担了绝大多数的购物费用,他们要面临更为严重的经济负担<br/>4. Buying some unnecessary bargains.买一些不需要的东西。</font></p><p><font face="Verdana">B. Other means 其它方式</font></p><p><font face="Verdana">Advantages 优势</font></p><p><font face="Verdana">1. Effective and convenient 高效率、方便<br/>2. Effortlessly comparable 可以不费力气的进行比较<br/>3. Extensive choices on intensive platform在密集的平台上选择广泛的货物<br/>4. Make barter dealing available 使得易货贸易成为了可能<br/>5. Enable consumers to purchase items as a package 使得消费者可以一下买齐所有产品</font></p><p><font face="Verdana">Disadvantages<br/>1. Extra expenses are required 要花额外的费用<br/>2. Incomplete payment system 不完善的支付系统<br/>3. Adulterated goods 参杂使假的货物<br/>4. Unsuitable for consumers to purchase the goods in eager demand 不适合消费者购买急需的产品<br/>5. Offending copy rights and patents 侵犯版权与专利<br/>6. Pirated misconducts can not be effectively avoided 盗版行为无法有效的避免<br/>7. Booking ticket by e-commerce may delay one’s scheduling 通过电子商务订票会耽误人的安排<br/>8. The information filed in e-commerce websites may reveal one’s privacy 存在电子商务网站的信息会透露隐私</font></p><p><font face="Verdana"><font color="#0000ff">(五)相关组织与节日</font><br/>1. Consumers’ Association of Ireland 爱尔兰消费者协会<br/>2. European Consumers’ Organization 欧洲消费者组织<br/>3. Internet consumers Organization 网络消费者组织<br/>4. Consumers International 国际消费组织<br/>4. World Consumers Rights Day 国际消费者权利日(每年3月15日)<br/>背景知识:2006年国际消费者权利日的主题是Consumption and Environment (消费与环境)</font></p> |
|