出生证明遇到问题了

libra0929

<p>我们夫妻俩都是一个城市出生的(不是一个派出所),上次回去开出生证明,首先是我丈夫当年出生的那个派出所开出来了,上面只写了"经查,**号档案,某人某年某月在本市出生,详细地址:*******,备注:与某年某月某日在本派出所申报户口",然后盖了个派出所的章,而我出生的那个派出所更糟糕,工作人员压根不知道什么叫出生证明,把我丈夫在另一个辖区内的派出所开的这个证明拿给人家看,人家才帮我们开了一个类似的.(I一开始居然撕了张纸用手写了一下盖了个章,后来在我妈妈求爷爷告奶奶之后才用电脑打印了一个出来,国内办事情大家知道了,唉,不提了)</p><p>时间来不及也没有去公证了,打算拿过来去法院翻译</p><p>结果,这次回来才听同事们说,好像出生证明上面要注明父母的姓名的,这样的话,难道我们的这两张出生证明都白开了?不能用?</p><p>还得让家里人在那边重新开么?</p>

kitty1226

不行的，據我所知一定要公證處公證過的才有效，我問過的，的確要15個工作日，沒辦法，忍吧，我也耐心的一忍再忍[em04]

kitty1226

<p>是呀，樓主真的很糊塗耶，呵呵，比我還糊塗，出生證明是去公證處開的，上面有你的出生日期信息還有父母名字，一般需要中英文兩份</p>[em01]

libra0929

<p>我知道国内的公证处可以办理"出生证明公证",但是因为国内公证处办一件事情往往要花很久,一般最少三个礼拜,也有非常多的人在国内的派出所开了证明后拿到这边的法院翻译的,又快又便宜,比国内的公证处收费可能还便宜,本来想得好好的,拿过来去法院翻译,结果......</p>

Neo201

我们这边的公证处是10个工作日搞定，如果你要加快，那一个证多收50，3个工作日就可以解决