新加坡狮城论坛

返回列表 发帖 付费广告
查看: 976|回复: 1

雅思口语常用谚语 1

[复制链接]
发表于 14-8-2007 01:01:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层 |阅读模式
<p>
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复
</p><p><span lang="EN-US" style="COLOR: black;">1. A bosom friend afar brings a distant land near. </span><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">海内存知己,天涯若比邻。</span><span lang="EN-US" style="COLOR: black;"><p></p></span></p><p><span lang="EN-US" style="COLOR: black;">2. A common danger causes common action. </span><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">同舟共济。</span><span lang="EN-US" style="COLOR: black;"><p></p></span></p><p><span lang="EN-US" style="COLOR: black;">3. A contented mind is a continual / perpetual feast. </span><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">知足常乐。</span><span lang="EN-US" style="COLOR: black;"><p></p></span></p><p><span lang="EN-US" style="COLOR: black;">4. A fall into the pit, a gain in your wit. </span><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">吃一堑,长一智。</span><span lang="EN-US" style="COLOR: black;"><p></p></span></p><p><span lang="EN-US" style="COLOR: black;">5. A guest should suit the convenience of the host. </span><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">客随主便。</span><span lang="EN-US" style="COLOR: black;"><p></p></span></p><p><span lang="EN-US" style="COLOR: black;">6. A letter from home is a priceless treasure. </span><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">家书抵万金。</span><span lang="EN-US" style="COLOR: black;"><p></p></span></p><p><span lang="EN-US" style="COLOR: black;">7. All rivers run into the sea. </span><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">殊途同归。</span><span lang="EN-US" style="COLOR: black;"><p></p></span></p><p><span lang="EN-US" style="COLOR: black;">8. All time is no time when it is past. </span><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">机不可失,时不再来。</span><span lang="EN-US" style="COLOR: black;"><p></p></span></p><p><span lang="EN-US" style="COLOR: black;">9. An apple a day keeps the doctor away. </span><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">一日一个苹果,身体健康不求医。</span><span lang="EN-US" style="COLOR: black;"><p></p></span></p><p><span lang="EN-US" style="COLOR: black;">10. As heroes think, so thought Bruce. </span><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">英雄所见略同。</span><span lang="EN-US" style="COLOR: black;"><p></p></span></p><p><span lang="EN-US" style="COLOR: black;">11. A young idler, an old beggar. </span><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">少壮不努力,老大徒伤悲。</span><span lang="EN-US" style="COLOR: black;"><p></p></span></p><p><span lang="EN-US" style="COLOR: black;">12. Behind the mountains there are people to be found. </span><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">天外有天,山外有山。</span><span lang="EN-US" style="COLOR: black;"><p></p></span></p><p><span lang="EN-US" style="COLOR: black;">13. Bad luck often brings good luck. </span><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">塞翁失马,安知非福。</span><span lang="EN-US" style="COLOR: black;"><p></p></span></p><p><span lang="EN-US" style="COLOR: black;">14. Bread is the stall of life. </span><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">面包是生命的支柱。</span><span lang="EN-US" style="COLOR: black;">(</span><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">民以食为天。</span><span lang="EN-US" style="COLOR: black;">)<p></p></span></p><p><span lang="EN-US" style="COLOR: black;">15. Business is business. </span><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">公事公办。</span><span lang="EN-US" style="COLOR: black;"><p></p></span></p><p><span lang="EN-US" style="COLOR: black;">16. Clumsy birds have to start flying early. </span><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">笨鸟先飞。</span><span lang="EN-US" style="COLOR: black;"><p></p></span></p><p><span lang="EN-US" style="COLOR: black;">17. Courtesy costs nothing. </span><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">礼多人不怪。</span><span lang="EN-US" style="COLOR: black;"><p></p></span></p><p><span lang="EN-US" style="COLOR: black;">18. Custom makes all things easy. </span><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">习惯成自然。</span><span lang="EN-US" style="COLOR: black;"><p></p></span></p><p><span lang="EN-US" style="COLOR: black;">19. Desire has no rest. </span><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;">人的欲望无止境。</span><span lang="EN-US" style="COLOR: black;"><p></p></span></p><p><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 10.5pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: &quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: 宋体;">20. Difficult the first time, easy the second. </span><span style="FONT-SIZE: 10.5pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA;">一回生,二回熟。</span></p>
发表于 17-8-2007 23:22:00|来自:新加坡 | 显示全部楼层
小狮租房
up
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 新浪微博登陆

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 小程序 返回顶部 返回列表