不懂帮我翻译！谢谢！

搜寻 · 发表于 9-1-2008 07:57:00|来自：新加坡

子曰：弟子，入则孝，出则剃，谨而信，（凡）*爱众，而亲仁。行有余力，则以学文。

meidance · 发表于 9-1-2008 11:56:00|来自：新加坡

早上醒来，在床上迷糊，正挣扎着准备起身，妈妈在客厅已大声喊到：“儿子，起床啦！”我刷牙洗脸完，正准备换掉睡衣，妈妈又大声喊到：“今天天凉，要加外套！”刚出门，妈妈又在身后叫到：“今天忙吧？回来吃饭吗？”我边下楼边回应到：“不回来吃”。有时，我很惊叹母亲的先知先觉，她总能提前一步告诉我该做什么，不怕我烦，就怕我不知。有若也有这现象，我盯着“君子务本”还在发楞，他就老婆心切，紧接着抛出了一句“孝悌也者，其为仁之本与。”这下好了，瓜熟蒂落。 现今世界人口，粗算六十几亿，在中国，有十三四亿，就算在厦门市，也有二三百万之众。吾等天天与人在路上擦肩而过，也未必能把所有人接触个遍，若佛家前生来世之说属实，那么，今生与人一次的擦肩而过，也许是自“过去无量无边不可思议阿僧祗劫”以来修得的因缘，敢不护惜？更何况有个人带你来人世，有个人陪你来人世，带你来的是父母，陪你来的是兄弟姐妹。再高明的理论都无法解释，“我”为何会因此人，会与此人来这世界？若护惜此缘，则是“孝”，则是“悌”。子曰：“弟子入则孝，出则悌”，其实从广义上讲，人于此生可能碰到的、碰到的、没碰到的那些人，哪一个不是陪你来此生走一遭的？所以，这“悌”便是要人“谨而信，泛爱众，而亲仁。”

meidance · 发表于 9-1-2008 12:03:00|来自：新加坡

上面那段文字是我从《放马堂》抄来的。可以做为你的文言文的解释吗？其实孔子那句话，大致是在说：他收的学生，要是品德好的人。

meidance · 发表于 9-1-2008 13:55:00|来自：新加坡

孝,就是对父母感恩和回报;剃,就是对同辈要相互扶持相互帮助.我来直译一下，不对别笑哦！孔子说：做学生的人，要在家对父母感恩和回报，出门对同辈要相互扶持相互帮助，做事要谨慎而有信用，要广泛地爱护所有的人，进而变得仁慈。这样做了，且做得很好，就可以教导他文化了。[em05][em05][em05][em05][em05]