<pre class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt;">游园偶识(下平声六麻)
<span lang="EN-US"><br/><br/></span>碧草芊芊暗吐芽,<span lang="EN-US"><br/></span>美人二八面如花。<span lang="EN-US"><br/></span>花中来去看舞蝶,<span lang="EN-US"><br/></span>遥指红楼是妾家。<span lang="EN-US"><br/></span> <span lang="EN-US"><br/></span>——集温庭筠、顾况、长孙皇后、李白诗句。<span lang="EN-US"><br/><br/></span>初唐近体诗的律化尚未完成,长孙皇后的“花中来去看舞蝶”,在这里属于近体诗允许的“偶拗”,李杜的七绝里都有此类特例。<span lang="EN-US"><br/><br/></span></span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ansi-language: ZH-CN;">温庭筠:</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 宋体; mso-ansi-language: ZH-CN;">“</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ansi-language: ZH-CN;">雨涨西塘金堤斜,碧草芊芊暗吐芽。</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 宋体; mso-ansi-language: ZH-CN;">”</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ansi-language: ZH-CN;">(</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt;">1479</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ansi-language: ZH-CN;">)顾况:</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 宋体; mso-ansi-language: ZH-CN;">“</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ansi-language: ZH-CN;">美人二八面如花,泣向东风畏花落。</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 宋体; mso-ansi-language: ZH-CN;">”</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ansi-language: ZH-CN;">(</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt;">660</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ansi-language: ZH-CN;">)长孙皇后:</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 宋体; mso-ansi-language: ZH-CN;">“</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ansi-language: ZH-CN;">花中来去看舞蝶,树上长短听啼莺。</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 宋体; mso-ansi-language: ZH-CN;">”</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ansi-language: ZH-CN;">(</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt;">31</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ansi-language: ZH-CN;">)李白:</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 宋体; mso-ansi-language: ZH-CN;">“</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ansi-language: ZH-CN;">美人一笑褰珠箔,遥指红楼是妾家。</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; mso-ascii-font-family: 宋体; mso-ansi-language: ZH-CN;">”</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ansi-language: ZH-CN;">(</span><span lang="EN-US" style="FONT-SIZE: 12pt;">430</span><span style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ansi-language: ZH-CN;">)<p></p></span></pre>
[此贴子已经被作者于2008-1-14 13:20:54编辑过] |