在美国，不是国军不行，是共军太厉害！

天堂艳遇

 
[BR]作为一个在美国生活了20多年的早年学子，子女生长在美国，让他们学中文全然不是一个是否的问题。成长在一个100%书香家庭，自认有着深远的中华文化情结，他们学好中文应是必然的结果。
[BR]但是结果是……到现在已近十年了，边学边忘，读写是不敢指望了, 说，也只是一些简单的中文，无法表达较为复杂的情感。回想过程，真是不理还好，理更乱，是社会的英语环境太强？是我们家长的责任不够？还是中文学校的失职？除了这不是我渴望的结果，我不知还会有什么其它的开始。
[BR]一位老朋友，上海复旦中文系毕业，来美也20多年，在湾区的著名中文报社工作。多年未见，数月前相聚，谈起我小孩中文教育的失败，他一语道醒梦中人。“我就不让小孩学中文。那是一场打不赢的战争！极个别打赢的，投入和收获绝对不成比例！”
[BR]我听后无语。
[BR]看来不是我们家长的督促不力，亦不是中文学校的失职。只是社会的英语环境太强。或者说，不是国军不行，是共军太厉害！

good99

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>天堂艳遇</i>在2008-8-8 10:06:00的发言：</b><br/>
       
        &nbsp; “我就不让小孩学中文。那是一场打不赢的战争！极个别打赢的，投入和收获绝对不成比例！”
<br/>我听后无语。
<br/>看来不是我们家长的督促不力，亦不是中文学校的失职。只是社会的英语环境太强。或者说，不是国军不行，是共军太厉害！

       
</div><p></p> <br/>这个有点莫名其妙。什么事总要论个输赢，那怎么成？中国文化人都意识不到这点，太失败。<br/>顺其自然，学不好也没关系，能懂70%就够了。不就差点俚语啊什么的。<br/>

望月犀牛

主要是环境。