|
发表于 19-12-2008 09:37:53|来自:新加坡
|
显示全部楼层
柿子是PERSIMMON
YOYO 现在幼儿园里学了不少SINGLISH, 说的还行.不过他现在更热衷于"双语", 就是见到的东西都要知道它的英文名字和华语名字. 搞得70岁的姥姥要随身携带一笔记本, 把英文的发音用汉字记录下来,比高考还要认真. 而且更恐怖的是会常常突然提问, 搞到姥姥极其紧张,连我这个半桶英文水的都有点害怕. 如果他的提问你回答"不知道", 那会被他反复提问, 直到你知道为止..........
现在YOYO是3岁半了, 对双语仍然兴趣盎然. 有一天我拿了一个柿子给爸爸吃, 被YOYO 看到了, 就问我'柿子的英文是什么?", 由于平时不太接触这个东西, 所以我对它的英文名字一无所知, 为了避免YOYO的追问, 我只好假装很遗憾地说,"妈妈很忙, 所以有点想不起来了,你问爸爸好吗?" 结果爸爸也是没有答案.由于在上网查看一个比较紧急的东西, 我们就忽略了YOYO这个重要的问题以及他跑到客厅去了也没发现. 过了一会儿, 突然听到电子辞典的声因"ERSIMMON,PERSIMMON.
........""妈妈, 柿子是PERSIMMON!" YOYO兴奋的大声告诉我们.我们惊讶地面面相觑.竟然会使用电子词典?? 原来YOYO 看我们没有积极学习的意思, 就自己跑出去到他的小书橱找到水果的画册, 找出那个黄色的柿子,又记下它的英文, 又找到爸爸的电子辞典,输入单词, 然后按发音,学会了就来教我们了, 哦, 小小的脑袋里居然藏着如此多的逻辑推理. 令我这个自以为是的大人都点自愧不如了. 至于他如何学会电子辞典的使用, 可能是得益于平日对细节的认真观察吧. 看来做人父母完全不可以马虎偷懒哦,也要时时提醒自己要做个合格的好榜样哦!:P
[ 本帖最后由 yoyoyaya 于 19-12-2008 10:03 编辑 ] |
|