想给孩子再修读一门外语，德语呢？还是法语?

爱鱼的Chloe

比较喜欢法语，觉得好听

波希米亚

法语，超难学，除了汉语，世界上最难学的语言，让孩子有点心理准备，关键是得有兴趣。

波希米亚

我上学那会的二外是德语，哎呀，头那个大啊，跟英语混的一塌糊涂，每天早上还得漱口练小舌音，呼噜呼噜的， ...
ingridleeg 发表于 8-11-2009 09:59

遭遇相同，法语老师很雷人，天天在课堂上练习漱口。。。

爱鱼的Chloe

小孩确实不能给太大的压力，听朋友说过一个新闻，大概说妈妈爸爸都是国内的外企，妈妈懂日语，爸爸懂什么语的，奶奶上海话，保姆也是用方言，小孩面临很多语言，最后不要讲话了.　

酒酿

是啊，德国人貌似英文都不错。当年学校来了俩德国人串门，让我陪同北京一日游，我这德语也不行啊，硬着头 ...
ingridleeg 发表于 8-11-2009 13:58

歌德学院在Somerset

酒酿

恩，还有中说法，学工科和医学的学德语，要是学法律的去学法语。不过，你的德国人都会讲英语这种说 ...
AUG 发表于 9-11-2009 13:18

因为工科和医学德语国家比较好？工科不了解，医学我感觉也用不大上啊。。。
德国人当然也不是都会讲英语啦，就是普遍程度比较高，到国外的基本都会讲，像在中国的德国公司招人都对德语没要求，只要会讲英语就好。

slsl

除非要去那里生活, 小孩上大学前没必要学二外. 把华语,英语学好了就可以走遍天下.  西班牙语用于拉美,但同我们联系不大. 德语只有中欧5个国家,德国,瑞士等; 法语除了法国,就是非洲的20多个国家. 马来/印尼大同小异, 除非去那里常住,也没什么用. 日,韩语也只有该国讲. 若果今后需要,到大学里再修读也不迟. 学早了,很可能是浪费时间精力.

laksa

学个第二外语是个开发智力的手段，但指望此外语达到能找工作的水平，可能是奢望了，还不如把这时间用在别的事情上头。干脆这样想吧，以后最想去什么地方玩？去非洲，学法语；去中南美洲，学西班牙语。如果想去中东、北非，学个阿拉伯语也不错

littleOx

我读书的时候二外是德语，它和英语相近，更复杂一点，因为德国出了许多哲学家和我喜欢的musicians，就选了它。学的过程很challenging, 但非常enjoy。学习新的语言（包括后来的日语），像后来学习新专业一样，有征服感和成就感。

选择德语我不后悔，但它用的地方确实很少，在美国的几年总共两次，都很好笑。一次是有人打错电话，用德语找人，我回说这人不住这。还有一次是地铁里，我到站了，但旁边的gentleman聚精会神看书，没听到我说Excuse me给我让路。我见他读的是德语日常会话，就拔高声音说，Entschuldigung, bitter! 哈哈，德语版的Excuse me. 他听见了，赶忙说Ya ya 让路。公司有德国office, 也不时需要德语翻译，但我的水平不够好。

倒是后悔没有额外选法语，法语好像见得很多哎！

AUG

法语，超难学，除了汉语，世界上最难学的语言，让孩子有点心理准备，关键是得有兴趣。 ...
波希米亚 发表于 9-11-2009 15:11

    好像听说，如果会英语的话，学法语比较容易，因为法语里的语法，和英语的相近