想给孩子再修读一门外语，德语呢？还是法语?

rosemaryyr

除非要去那里生活, 小孩上大学前没必要学二外. 把华语,英语学好了就可以走遍天下.  西班牙语用于拉美,但同 ...
slsl 发表于 9-11-2009 17:16

加拿大也有一块法语区的

AUG

加拿大也有一块法语区的
rosemaryyr 发表于 10-11-2009 09:24

    是啊，我看还是让儿子学法语吧

波希米亚

好像听说，如果会英语的话，学法语比较容易，因为法语里的语法，和英语的相近 ...
AUG 发表于 10-11-2009 09:16

此说法基本可以认为是道听途说，如果说相近，所有的拉丁字母语言，都出相同的根源，英文源于法语，很多英文的词根是法语或者德语。法语的另外一大难点是，单词的阴阳，这在汉语和英语里都是没有的，而且基本也无规律，就靠死记硬背，当初法语考试的时候，经常小声的互相问，“书架！公的母的？”

前面有几个人讲到孩子学习第二种外语的时间太早，纯属开发智利的手段，我完全同意，建议楼主等孩子至少读大学了，才自己去选择学习哪种语言，别说孩子现在这么小，我们这些人应该都是大学的时候学的二外，还整天和英文混呢。

PS:  世界上最简单的语言，韩语，呵呵，和什么英法德比较，学过的肯定有同感。

slsl

好像听说，如果会英语的话，学法语比较容易，因为法语里的语法，和英语的相近 ...
AUG 发表于 10-11-2009 09:16

法语,德语的语法要远远难于英语,但词汇没英语那么多样化. 正如楼上所说,名词的阴,阳,中3性是最让我头疼的. 日语开始容易,但到了语法也不简单, 跟德语一样,动词放句子末尾怎么也觉得便扭. 学了一堆,到现在还是用英语. 说句笑话,学的那些语言,只有在旅游等场合下溜几句显摆一下而已... 呵呵..

个人感觉,法语最好听,西班牙语和韩语不好听. 其他的要说的好,还是挺悦耳的...

slsl

加拿大也有一块法语区的
rosemaryyr 发表于 10-11-2009 09:24

    加拿大的魁北克省是法语区, 但那里英语也是接受的. 要这么分,还有很多. 瑞士,比利时,都有大片法语区. 最搞笑是的荷兰, 人们大多用法语,德语,英语交流,说荷兰语的越来越少, 反而在海外的原殖民地,像南非,荷兰语更广泛的使用.

AUG

关于孩子学第3语言，新加坡是从中一就开始了，

酒酿

此说法基本可以认为是道听途说，如果说相近，所有的拉丁字母语言，都出相同的根源，英文源于法语，很多 ...
波希米亚 发表于 10-11-2009 09:43

法语西班牙语才两性，德语三性的，背起来觉得完全没道理，“姑娘们”居然是中性，我orz
我觉得学语言还是看符不符合孩子的爱好，如果有语言天赋的赶早学就很好，我很嫉妒那些小小年纪就会好几门语言的。如果不是很有天分的话其实压力和学习量挺大的，还是让孩子自己选的好。

酒酿

加拿大的魁北克省是法语区, 但那里英语也是接受的. 要这么分,还有很多. 瑞士,比利时,都有大片法语区 ...
slsl 发表于 10-11-2009 10:21

魁北克省的人们英文烂的不是一般啊，我开车去Quebec city走丢了问路，拦了好多人都不会英文，唯一一个会的office lady模样的人也是磕磕巴巴，我俩连比带划半天才搞清楚。在那里还是会法文的好。

酒酿

法语,德语的语法要远远难于英语,但词汇没英语那么多样化. 正如楼上所说,名词的阴,阳,中3性是最让我头疼的 ...
slsl 发表于 10-11-2009 10:08

其实我最喜欢德语，除了词性之外它非常讲道理也很严谨（虽然有时候觉得多余），难怪出那么多哲学家，这语言太适合表达哲学，数学这些思想了。
大家都说法语好听，我似乎不太觉得，另外我不太喜欢法国人对法语那拽拽的劲儿。不过西班牙语是挺不好听的，哈哈哈。在美国西班牙语二外可是火爆的很，每学期都满员选不上。。。

一家四口

推荐法语，法语是世界上优美语言之一。:victory: