名字要去哪里翻译成新加坡人用的那种拼写方法？

too_too · 发表于 7-2-2011 17:30:12|来自：新加坡

真晕还有这种问题。。。。。。。。
不管哪儿的话，翻译的都很狰狞，还不如老老实实用拼音。那些怪里怪气的名字叫都叫不出来，怎么想的呀？！落后没文化的表现。。。。。。。

33VIVIAN · 发表于 7-2-2011 18:26:00|来自：新加坡

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

俊嵻Mami · 发表于 8-2-2011 10:34:09|来自：新加坡

too_too 发表于 7-2-2011 17:30
真晕还有这种问题。。。。。。。。
不管哪儿的话，翻译的都很狰狞，还不如老老实实用拼音。那些怪里怪气的 ...

:victory:

狮城BB · 发表于 8-2-2011 10:34:48|来自：新加坡

拼音挺好的。我孩子们都是用拼音。

33VIVIAN 33VIVIAN 当前离线积分 9642 IP卡狗仔卡	发表于 7-2-2011 18:26:00\|来自：新加坡 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
33VIVIAN 33VIVIAN 当前离线积分 9642 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡