求助，在新加坡当过兵的请进，或是精通马来语的请进~~~~！

空谷残声 · 发表于 15-11-2011 13:28:36|来自：新加坡

在下十二月要去当兵了……作为第二代pr表示鸭梨很大

部队训练口令都是马来语，不知道有没有人知道完整口令？

能告诉我完整的口令么？

例如立正，稍息，向左转向右转之类的，马来语要怎么念……

跪求完整音译……

最爱蜡笔小新 · 发表于 15-11-2011 13:33:02|来自：新加坡

没事儿，做错了最多罚罚站罚罚跑之类的

空谷残声 · 发表于 15-11-2011 13:34:07|来自：新加坡

最爱蜡笔小新发表于 15-11-2011 13:33
没事儿，做错了最多罚罚站罚罚跑之类的

听说一个人做错整班要一起罚不知道真假呢

最爱蜡笔小新 · 发表于 15-11-2011 13:35:21|来自：新加坡

空谷残声发表于 15-11-2011 13:34
听说一个人做错整班要一起罚不知道真假呢

那正好啊，还有人陪着你

奇瑞 · 发表于 15-11-2011 13:41:37|来自：新加坡

BARIS SEDIA - 立正

SENANG DIRI - 稍息

BELOK KANAN/KIRI - 右、左转

KE BELAKANG PUSING - 向后转

都不是完整的句子，好像有念： BARIS, BARIS SEDIA 我中学时步操时学的，忘了七七八八

祝好运~

空谷残声 · 发表于 15-11-2011 15:20:56|来自：新加坡

奇瑞发表于 15-11-2011 13:41
BARIS SEDIA - 立正

SENANG DIRI - 稍息

现在就你给的最完整么

空谷残声 · 发表于 15-11-2011 15:21:32|来自：新加坡

飞不了的猪发表于 15-11-2011 14:12
涩地压立正
加吧加兰起步走
还要

兄弟也在新加坡服役么？

凯乐狗 · 发表于 15-11-2011 19:53:42|来自：新加坡

马来语。。。

安妮89 · 发表于 15-11-2011 22:27:49|来自：新加坡

尤其是在死人的纪念碑训练, 睡觉时记得看紧你的枪, 否则...洗厕所, 不能go home.

小僧不修行 · 发表于 15-11-2011 22:35:40|来自：新加坡

最爱蜡笔小新发表于 15-11-2011 13:35
那正好啊，还有人陪着你

你丫的思想很邪恶....

[狮城水库] 求助，在新加坡当过兵的请进，或是精通马来语的请进~~~~！