关于合同里辞职的一段英文，求各位大神帮忙翻译下

星林

你现在已经转正了还是没转正？。before confirmation 意思是还没转正，after confirmation 意思是转正了。转正前后辞职需要的时间不一样，你没有写出来。