请问certified true cope如何翻译

杨柳青青 · 发表于 14-8-2016 15:54:28|来自：新加坡

请问certified true cope中文是什么？

richardfan · 发表于 14-8-2016 20:04:28|来自：新加坡

我觉得就是证件原件吧

爽爽521 · 发表于 14-8-2016 21:38:43|来自：新加坡

正本见证

good99 · 发表于 14-8-2016 22:20:36|来自：新加坡

真实原件复印件 (？)

绯绯 · 发表于 14-8-2016 22:45:14|来自：新加坡

就是说证明这个复印件等于原件

杨柳青青 · 发表于 15-8-2016 00:47:05|来自：新加坡

谢谢各位的回复。我也是这样理解的。国内翻译公司翻的是“核正无误的副本“

杨柳青青 · 发表于 15-8-2016 00:47:24|来自：新加坡

谢谢各位的回复。我也是这样理解的。国内翻译公司翻的是“核正无误的副本“

杨柳青青 · 发表于 15-8-2016 00:47:30|来自：新加坡

谢谢各位的回复。我也是这样理解的。国内翻译公司翻的是“核正无误的副本“

杨柳青青 · 发表于 15-8-2016 00:51:01|来自：新加坡

翻译件要交给有关部门的。这样翻不知合不合适。

good99 · 发表于 15-8-2016 07:47:38|来自：新加坡

杨柳青青发表于 15-8-2016 00:47
谢谢各位的回复。我也是这样理解的。国内翻译公司翻的是“核正无误的副本“ ...

对滴。翻译公司说的准确。这是个真实的副本，不是翻译

[其他] 请问certified true cope如何翻译