|
发表于 5-5-2005 10:28:04|来自:
|
显示全部楼层
<P>Singlish is just the accent of all the Singaporeans, i guess.</P><P>cos of the Chinglish accent, many Chinese are laughed by those people whose 1st language's English.</P><P>so i think it's the same thing we're talking about here.</P><P>well, you have to "Once in Rome, do what Roman does". </P><P>for instance, you go to the wet market here, you talk to auntie with proper English? who can understands?</P><P>but should keep your pure english accent, otherwise you're just like a guy who speak multi-chinese who's worked in many cities in china.</P> |
|