|
发表于 7-7-2007 21:56:00|来自:新加坡
|
显示全部楼层
<span id="SpanTitle" name="SpanTitle"> <div id="displayTitleChinese">共同基金</div><br/><div id="displayTitleEnglish"><font size="4">Mutual Fund</font></div><br/><div id="displayTitlePhonetic"><font size="4">Gongtong jijin</font></div><br/></span><h3 id="siteSub">From 路透金融词典</h3><div id="contentSub"><font size="4"></font></div><div><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><div id="SpanContent" name="SpanContent" style="DISPLAY: inline;"><font size="4">共同</font><a title="基金" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%9F%BA%E9%87%91"><font size="4">基金</font></a><font size="4">是集合公众的资金,由专业的</font><a title="资产管理" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E8%B5%84%E4%BA%A7%E7%AE%A1%E7%90%86"><font size="4">资产管理</font></a><a title="公司" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%85%AC%E5%8F%B8"><font size="4">公司</font></a><font size="4">受托负责投资的一种方式. 投资人共同承担</font><a title="风险" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E9%A3%8E%E9%99%A9"><font size="4">风险</font></a><font size="4">,共同分享投资</font><a title="利润" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%88%A9%E6%B6%A6"><font size="4">利润</font></a><font size="4">. </font><a title="基金经理" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%9F%BA%E9%87%91%E7%BB%8F%E7%90%86"><font size="4">基金经理</font></a><font size="4">根据</font><a title="基金" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%9F%BA%E9%87%91"><font size="4">基金</font></a><font size="4">既定的目标以及规范,将投资人的资金分散投资在各种</font><a title="资产" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E8%B5%84%E4%BA%A7"><font size="4">资产</font></a><font size="4">上. 共同</font><a title="基金" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%9F%BA%E9%87%91"><font size="4">基金</font></a><font size="4">为投资人带来分散投资以及专业</font><a title="资产管理" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E8%B5%84%E4%BA%A7%E7%AE%A1%E7%90%86"><font size="4">资产管理</font></a><font size="4">的益处,同时也是</font><a title="流动性" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E6%B5%81%E5%8A%A8%E6%80%A7"><font size="4">流动性</font></a><font size="4">很高的</font><a title="资产" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E8%B5%84%E4%BA%A7"><font size="4">资产</font></a><font size="4">,变现方便,但投资人必须向</font><a title="基金" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%9F%BA%E9%87%91"><font size="4">基金</font></a><a title="公司" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%85%AC%E5%8F%B8"><font size="4">公司</font></a><font size="4">支付</font><a title="资产管理" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E8%B5%84%E4%BA%A7%E7%AE%A1%E7%90%86"><font size="4">资产管理</font></a><font size="4">费,很多</font><a title="基金" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%9F%BA%E9%87%91"><font size="4">基金</font></a><font size="4">亦收取认购费以及</font><a title="赎回" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E8%B5%8E%E5%9B%9E"><font size="4">赎回</font></a><font size="4">费,这会降低投资者的回报. 共同</font><a title="基金" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%9F%BA%E9%87%91"><font size="4">基金</font></a><font size="4">一般追求参照</font><a title="市场" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%B8%82%E5%9C%BA"><font size="4">市场</font></a><a title="指标" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E6%8C%87%E6%A0%87"><font size="4">指标</font></a><font size="4">(benchmark)的相对回报,即只要不跑输大盘已算及格,所以一旦</font><a title="市场" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%B8%82%E5%9C%BA"><font size="4">市场</font></a><font size="4">进入大</font><a title="空头" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E7%A9%BA%E5%A4%B4"><font size="4">空头</font></a><font size="4">,投资者往往亏损惨重,但仍需支付</font><a title="资产管理" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E8%B5%84%E4%BA%A7%E7%AE%A1%E7%90%86"><font size="4">资产管理</font></a><font size="4">费. 另外,随着共同</font><a title="基金" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%9F%BA%E9%87%91"><font size="4">基金</font></a><font size="4">成为主导</font><a title="市场" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%B8%82%E5%9C%BA"><font size="4">市场</font></a><font size="4">的主要力量,</font><a title="基金" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%9F%BA%E9%87%91"><font size="4">基金</font></a><font size="4">表现要超越大盘日益困难,很多</font><a title="基金" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%9F%BA%E9%87%91"><font size="4">基金</font></a><font size="4">的表现还不如大盘. 共同</font><a title="基金" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%9F%BA%E9%87%91"><font size="4">基金</font></a><font size="4">是</font><a title="开放式基金" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%BC%80%E6%94%BE%E5%BC%8F%E5%9F%BA%E9%87%91"><font size="4">开放式基金</font></a><font size="4">,</font><a title="封闭式基金" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%B0%81%E9%97%AD%E5%BC%8F%E5%9F%BA%E9%87%91"><font size="4">封闭式基金</font></a><font size="4">不能称为共同</font><a title="基金" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%9F%BA%E9%87%91"><font size="4">基金</font></a><font size="4">. 在英国,共同</font><a title="基金" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%9F%BA%E9%87%91"><font size="4">基金</font></a><font size="4">亦称为unit trust. 参见</font><a title="Open-end Fund" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/Open-end_Fund"><font size="4">Open-end Fund</font></a><font size="4"> (</font><a title="开放式基金" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%BC%80%E6%94%BE%E5%BC%8F%E5%9F%BA%E9%87%91"><font size="4">开放式基金</font></a><font size="4">), </font><a title="Closed-end Fund" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/Closed-end_Fund"><font size="4">Closed-end Fund</font></a><font size="4">(</font><a title="封闭式基金" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%B0%81%E9%97%AD%E5%BC%8F%E5%9F%BA%E9%87%91"><font size="4">封闭式基金</font></a><font size="4">), </font><a title="Unit Trust" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/Unit_Trust"><font size="4">Unit Trust</font></a><font size="4">(</font><a title="单位信托" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%8D%95%E4%BD%8D%E4%BF%A1%E6%89%98"><font size="4">单位信托</font></a><font size="4">)及</font><a title="Investment Trust" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/Investment_Trust"><font size="4">Investment Trust</font></a><font size="4">(</font><a title="投资信托" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E6%8A%95%E8%B5%84%E4%BF%A1%E6%89%98"><font size="4">投资信托</font></a><font size="4">).</font></div></div><div><div name="SpanContent" style="DISPLAY: inline;"><font size="4"><span id="SpanTitle" name="SpanTitle"> <div id="displayTitleChinese">单位信托</div><br/><div id="displayTitleEnglish">Unit Trust</div><br/><div id="displayTitlePhonetic">Danwei xintuo</div><br/></span><div id="bodyContent"><h3 id="siteSub">From 路透金融词典</h3><div id="contentSub"></div><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><div id="SpanContent" name="SpanContent" style="DISPLAY: inline;">1. 在英国, unit trust等同mutual fund. 参见mutual fund(<a title="共同基金" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%85%B1%E5%90%8C%E5%9F%BA%E9%87%91">共同基金</a>). <p>2. 在美国,单位信托<a title="公司" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%85%AC%E5%8F%B8">公司</a>是指向<a title="美国证券交易委员会" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E8%AF%81%E5%88%B8%E4%BA%A4%E6%98%93%E5%A7%94%E5%91%98%E4%BC%9A">美国证券交易委员会</a>(<a title="SEC" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/SEC">SEC</a>)注册的一种投资<a title="公司" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%85%AC%E5%8F%B8">公司</a>.这种<a title="公司" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%85%AC%E5%8F%B8">公司</a>集合投资人的资金,买进一个<a title="资产组合" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E8%B5%84%E4%BA%A7%E7%BB%84%E5%90%88">资产组合</a>之后不再进行<a title="调整" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E8%B0%83%E6%95%B4">调整</a>,投资人得到的单位信托是拥有该固定的<a title="资产组合" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E8%B5%84%E4%BA%A7%E7%BB%84%E5%90%88">资产组合</a>权益的凭证. 单位信托与<a title="共同基金" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%85%B1%E5%90%8C%E5%9F%BA%E9%87%91">共同基金</a>主要的差异,在于<a title="基金经理" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%9F%BA%E9%87%91%E7%BB%8F%E7%90%86">基金经理</a>会<a title="调整" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E8%B0%83%E6%95%B4">调整</a><a title="共同基金" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%85%B1%E5%90%8C%E5%9F%BA%E9%87%91">共同基金</a>的<a title="资产" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E8%B5%84%E4%BA%A7">资产</a>结构以追求更好的投资回报,而单位信托的<a title="资产" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E8%B5%84%E4%BA%A7">资产</a>结构则会一直保持不变. 单位信托<a title="公司" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%85%AC%E5%8F%B8">公司</a>会将投资收益定期派发给投资人,一般被视为是一种低<a title="风险" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E9%A3%8E%E9%99%A9">风险</a>低回报的投资工具. 单位信托因不买卖<a title="资产" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E8%B5%84%E4%BA%A7">资产</a>,经营费用较<a title="共同基金" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%85%B1%E5%90%8C%E5%9F%BA%E9%87%91">共同基金</a>来得低,部分投资人因此青睐单位信托多于<a title="共同基金" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%85%B1%E5%90%8C%E5%9F%BA%E9%87%91">共同基金</a>,但不少单位信托<a title="公司" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E5%85%AC%E5%8F%B8">公司</a>会收取认购以及<a title="赎回" href="http://glossary.reuters.com.cn/wiki/index.php/%E8%B5%8E%E5%9B%9E">赎回</a>费. 英文亦称为fixed investment trust或participating trust或Unit Investment Trust (UIT). </p></div></div></font></div></div> |
|