P/Q/S准证申请PR表格翻译/问题及信息大全/2010年3月23日更新

hyc1423 · 发表于 17-12-2009 12:42:31|来自：新加坡

thank you very much

kylesingler · 发表于 17-12-2009 14:16:32|来自：新加坡

楼主太强大了。。。

请问是不是外派到新加坡工作必须都要给办工作准证的，如果以secondment的形式派到新加坡工作（即雇佣关系还是在国内），需要办理工作准证吗。。。如果答案是否定的话，那么是不是就没法申请PR了？

谢了先！

TP盲流 · 发表于 17-12-2009 22:23:26|来自：新加坡

大家好今天收到补充父母材料的信，但是工作单位和地址地方不够写可以占用2格吗谢谢大家指点...

willie_zhang · 发表于 17-12-2009 22:44:46|来自：新加坡

请对照楼主的有关解答：
3. Please complete all questions in the application form. Indicate those items that are not applicable with “N.A.” and not available with “Nil”. If you need extra space to answer any item, please attach a sheet of paper and write your name on it. To allow us to process your application expeditiously, it is important that the form is completed fully, accurately and duly signed.
3. 请完成申请表中的所有问题。如果其中有些条目对你不适用请填写“N.A.”，如果无法提供请填写“Nil”。如果你需要针对任何问题进行详细回答并需要更多的空间，请另外附加纸张并在上面写上你的名字。我们希望尽快地处理你的申请，所以完整准确的表格包括适当的签字是非常重要的。