新加坡狮城论坛

123
返回列表 发帖 付费广告
楼主: 我爱空一格

[狮城水库] 水库万能~~~~~~~我就是要热爱水库,英译汉搞不定了。。。

[复制链接]
发表于 14-10-2011 21:43:48|来自:新加坡 | 显示全部楼层
和尚真HIGH了。。。。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 14-10-2011 23:29:08|来自:新加坡 | 显示全部楼层
小狮租房
penny701 发表于 14-10-2011 21:43
和尚真HIGH了。。。。。。。。。。。。。

和尚嗨了的原因----》http://bbs.sgchinese.net/thread-4846171-1-1.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 15-10-2011 13:12:06|来自:新加坡 | 显示全部楼层
他们一起执刃立誓,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 15-10-2011 13:26:47|来自:新加坡 | 显示全部楼层
刀把子握在谁的手里,是个大问题!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 15-10-2011 14:37:18|来自:新加坡 | 显示全部楼层
As they hold the knife together, they make a commitment to share their life and do everything together as husband and wife from this day forward.
爱上他很后来到天河投个天和人,他们马克阿commitment投射啥他们生活和豆儿一起爱上老公和老婆肥肉。第四答应佛卧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 15-10-2011 23:51:20|来自:新加坡 | 显示全部楼层
”当时他们一起握住刀“这是最新的翻译
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 16-10-2011 00:00:25|来自:新加坡 | 显示全部楼层
新人报道!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 16-10-2011 10:30:48|来自:新加坡 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 16-10-2011 11:31:13|来自:新加坡 | 显示全部楼层
正如他们共同握住刀柄的手, 他们承诺共度今生,从今天起做为夫妻同甘共苦的走下去。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员 新浪微博登陆

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 小程序 返回顶部 返回列表