|
发表于 26-10-2011 01:09:15|来自:新加坡
|
显示全部楼层
本帖最后由 冷风1985 于 26-10-2011 23:57 编辑
Prime 不是非常正确, prime可以用来形容人年轻力壮. 之所以有这个用法, 是因为prime原本代表 "早, 初". 而人在这个年龄--"早年"会年轻力壮.
violently 可能会被算作正确, 不过 violent通常代表"暴力", 多形容动作.
beset的答案不对, suffered/experienced是被动的, 如果是人做动作的主语的话才对, 文章中是以天气做动作的主语的. (请参照16楼详解.)
Luxurious 的解释会被算作正确. 但是, expensive不是非常好, expensive通常是强调货物的"价格贵".如果你带入原文, 变成"生活价格贵", 说不太通. |
|