诉苦贴，请个英语超烂的缅甸女佣（送走详情116楼）

Loveshino

小鱼儿妈妈 发表于 27-8-2014 20:10
亲，我已经私信我的微信号给你啦，赶快加我吧，给我一些鼓励吧，我这两天真的都有点想堕胎了，
...

鱼儿妈，看能不能找个煮饭的钟点阿姨，你只要撑过这个怀孕初期的时间就能适应了。

珍妮小熊

我就是换了旧的请了新菲佣，电话面试就听出英语水平不咋地，来了更是，到现在都很少讲出成句的长一点的话，主谓宾都不全，定状补就别想了。但人还算朴实勤劳，做事也还过得去，其实家务不需要说很多，我也是跟我这个女佣拼口语才发现，说一个词她也能懂，哈哈哈…

小鱼儿妈妈

Loveshino 发表于 27-8-2014 22:26
鱼儿妈，看能不能找个煮饭的钟点阿姨，你只要撑过这个怀孕初期的时间就能适应了。
...

打算撑过这个怀孕初期就换女佣。

A2O

小鱼妈妈加油。我太能理解你面对这个女佣的烦恼了。我找的第二个女佣跟你这个一样一样的。英语是白纸，还极度挑食。早上起得比我晚，晚上睡得比我早。你家这个还会YES / NO, 我的是只会hah? hah? hah? 连洗个衣服都不会，别提其他家务，你是让她观摩也好，手把手教也罢，到她一个人做的时候，从来没有做对过。所以4天就送她回了。长痛不如短痛。
鱼儿妈妈别心疼钱，换个中介吧。这个女佣是钱也花了，得到的是一肚子的不痛快。我现在这个来了快4个月了，虽然也有很多让我不满意的地方，但是能让我睁只眼闭只眼，我也就算了。如果下次再找女佣，我要听从各位宝妈的意见，找菲律宾人。起码英文好，不会鸡同鸭讲。

鱼儿妈妈有空看看我的帖子吧，你会心理平衡点。我们遇到的女佣很像，哈哈。给个连接
https://bbs.sgcn.org/thread-7572621-1-1.html

小鱼儿妈妈

A2O 发表于 28-8-2014 09:20
小鱼妈妈加油。我太能理解你面对这个女佣的烦恼了。我找的第二个女佣跟你这个一样一样的。英语是白纸，还极 ...

看了你的帖子了，唉，天下好女佣都是一样的，不好的女佣各有各的不好。

今天已经跟中介说了，新女佣英文太差，无法沟通，无法培训，而且很笨，手把手教了，到了下次还是不会做。我们已经让中介帮我们找一个完成过合约的女佣，如果找不到的话，那我们也只能换别家中介了。

中介先是让我们睁只眼闭只眼凑合用，我说真是无法凑合，麻烦还是给我们换一个吧，中介答应去找了。

spongia

赶紧换吧。你这个在偭佣里也是垫底的了，随便再抓一个只会比她好不会差。
我以前用过一个年轻偭佣，除了英文不行，啥都行。给她把剧子比划下桌子，她就能按要求给剧好了 （老公要改造桌子）。可惜当初我要人顾新生儿，所以把她换了菲佣。当时我陪她面试，介绍给她的新雇主，现在她还在那家做着，而我那时换来的菲佣，要协我们不成功，走了。
我又找了个菲佣，哈哈。

blueyy

请问大家是菲佣好，还是印尼的好呀？

金毛毛

印尼的我强烈建议不要请，那个教所到之处就没好事。你可以搜一下，看本地出事的，基本都是印尼女佣。

金毛毛

很明显，楼主请的这个女佣就完全不懂英语。咱们这些人受过高等教育，英语学了几十年的，水平都如此的马马虎虎。你想想看，如果从中国乡下找个没接受过啥教育的，英语为零的小姑娘过来，你能指望教会她英语？
赶紧换人吧

小鱼儿妈妈

我来更新一下我家女佣近况吧，今早我先生起得比较早，就看到她在擦地板，然后我先生发现她左手右手都拿着一块沾着清洁剂的湿抹布在抹。

我先生很生气，又开始哗里哗啦跟她说英文了，他说：“已经教过你无数遍了，前天晚上还特意让你用缅甸语写下来：擦地分三步，第一步用清洁剂擦，第二步用干净的湿抹布擦，第三步用干净的干抹布擦。昨天妈妈还手把手教你做过一遍了，怎么今天两块抹布都是清洁剂呢，地上的清洁剂不擦洗干净，对小孩健康不好啊。”

我在卧室听到我先生在外面吼，我都觉得好笑，说这么一大堆有什么用啊，还说的这么快，她根本不可能听懂半句的。

不过我终于明白为什么每天早上我家客厅地板都是粘脚的了，原来这姐们只用清洁剂擦过一遍就算了。

我现在怀疑她是故意的，故意偷懒，因为怎么可能有人这么笨，刚来时我先生手把手教她擦地，并且盯着她擦了一遍，以为她掌握了擦地要领，就没有每天盯了。后来我发现客厅地板走路粘脚，于是又教她擦，还怕她忘，就让她用本子记下来三步骤，看到她是用缅甸文记下来的。

结果昨天地板还是粘脚，我就亲自蹲下来擦地，示范给她看，然后盯着她擦，她老人家一块抹布从头抹到脚，还经常把擦家具的和擦地板的搞混，我中途教她去洗抹布，告诉她不能一块抹布从头擦到脚，否则就是白费力气，估计她都没听懂，总之昨天基本上是我擦了一半地，她照葫芦画瓢擦了一半地，地板终于不粘脚了。

好嘛，今天又是老样子，难道她睡一觉起来就失忆了。