|
|
发表于 25-11-2011 21:17:43|来自：新加坡
|
显示全部楼层
本帖最后由 吕小赖 于 25-11-2011 21:18 编辑
25/11/2011
Part 1
Oh, darling, come here, let me hug you.
哦，亲爱的，快过来，让我拥抱你。
一般在见到小孩时高兴地说
碰到伤心的事情也可以抱抱吧
hug 拥抱
I gave my son a hug .我抱着我儿子
The little girl was hugging her doll.小女孩抱着洋娃娃
hug oneself on for 沾沾自喜
darling 亲爱的人，宠儿
my darling 亲爱的（夫妻、情人、父母子女之间用）
Sandy, do me a favor. 桑迪，给我帮个忙。
当你想让别人帮忙的时候，可以用这句话。
这句话在口语中是非常常用的一句话，一定要记牢，很有助于提高听力和口语。
favor：原意是好意，喜爱。
do sb a favor 是一个固定短语，表示帮某人一个忙的意思。
要想请别人帮忙，一般有以下几种说法
1.Can you help me?（你能帮我吗？）
2.Can you do me a favor?（能帮我一个忙吗？）
3.Can you give me a hand?（能帮我一下吗？）
三种说法的意思基本相同，基本都可以互换来用。
但是在一定程度上又有一些细微的差别，就我个人的体会来说一下，仅供参考。
1.Can you help me?（你能帮我吗？）
这句话比较笼统，对于你要对方帮你的事表达的比较含糊。
2.Can you do me a favor?（能帮我一个忙吗？）
这句话显得很客气，有点如果对方帮了你就象对你施恩的感觉，当然这种感觉不是那么强。
而且这种帮忙，有可能是要对方花不少的时间和精力来做一件事。
比如你想让朋友开车送你去一趟车站机场之类的。当然对于普通的一些小忙，也可以用。
比如你想让别人把水给你递过来之类的。
3.Can you give me a hand?（能帮我一下吗？）
这句话一般是请对方帮一些小忙，占用对方的时间和精力都比较少。比如帮你搬个东西，搬你递个东西之类了。
Hello, may I speak with …?
喂,我可以和…说话吗?
这是比较口语化的说法，一般情况都是在电话里找人，比较客气的说法。
eg.
A:Hello,may I speak with Mike?
B:Ok,hold on,please.
......
A:This is Mike speaking now.Who is that?
B: Lily......... |
|
IP卡
狗仔卡
显身卡
