不合时宜的在这里发英文帖，不被删的话坚持一天一贴

不为稻粱谋 · 发表于 1-4-2013 19:41:10|来自：新加坡

周末偷懒没学习，今天不能再懒了。
irk和irksome。从来都没有主动用过这个词。

不为稻粱谋 · 发表于 2-4-2013 17:01:52|来自：新加坡

本帖最后由不为稻粱谋于 2-4-2013 18:11 编辑

The whole idea was preposterous: 荒谬可笑的；不合理的
unearth a plot: 发现了一个阴谋
stalemate， impasse， deadlock 都是僵局，死局，不确定他们的区别到底在哪里

争论的焦点：一直不知道用哪个更地道，最近读的几篇文章发现美国人比较喜欢用 a point of contention。希望我没有搞错。

蒲公英的落寞 · 发表于 3-4-2013 13:52:12|来自：新加坡

找到一个好帖子，然后发现你们说的我都不懂

不为稻粱谋 · 发表于 3-4-2013 14:23:52|来自：新加坡

She was wearing a cape over her dress: 她在礼服外加了一件披肩. 另外superman身上披的就叫cape.

gcx · 发表于 4-4-2013 13:59:56|来自：新加坡

好帖，很喜欢。。。MM辛苦了，加油哦

不为稻粱谋 · 发表于 4-4-2013 17:05:57|来自：新加坡

复习两个我查阅过无数次，但是依然记不住的词。
- Cheongsam：旗袍。这个是粤语“长衫”的谐音。恩，这样就好记多了
- elope：私奔。to elope with somebody

不为稻粱谋 · 发表于 4-4-2013 17:06:04|来自：新加坡

本帖最后由不为稻粱谋于 5-4-2013 14:54 编辑

昨天发重了，删掉，今天更新。

发现自己的生活用语真贫乏。今天弄个头发，手舞足蹈的才说清楚。动词只会用do。do my hair。傻透了。
学了个新词，bun。
She wears her hair in a bun。她把头发盘成一个髻。
She had her hair done up in a bun。她把头发做成了个圆髻。

另外这个bun还有别的意思。
例一，xx, I've something to tell you.I've a bun in the oven. 某某，我有事要告诉你，我有喜了。这里的bun直译是小圆面包的意思。
例二，I'd pinch his buns. 我想掐他的屁股。注意这里bun用的是复数，大约因为屁股有两瓣吧，哈哈。

另外，pinch这里是捏，拧，掐，夹的意思。恩，要记下来。pinch pinch pinch。

不为稻粱谋 · 发表于 6-4-2013 21:39:21|来自：新加坡

Each autumn, the villagers will cull the sick members of the herd. 每年秋天，村民们都要挑出畜群里的病弱杀掉. cull这里是选择性宰杀的意思.

information culled from movies 电影中搜集的相关信息. cull这里是挑选，采集的意思